Traducción de la letra de la canción It's All Love - Empire Cast

It's All Love (original)

Money can’t make me
But I’m gon' make some
I gotta ball for my day ones
See me in the streets
Then you better come and say somethin'
Search for something greater
I’m evolving like I’m a new me
Got a army right behind me like it’s a movement
I’m just tryna get the biscuit, I got a two-piece
And get ready, I’ma start me a revolution
I don’t know what you think about me
All I know is the sauce ain’t free
I don’t know what you think about me
All I know is the sauce ain’t free
It’s all love, the way we dance, dance, dance, dance
It’s all love, the way we move, move, move, move
It don’t matter where you came from, came from
It’s all love, the way we do, do, do, do, do
All I want is family around
The ones that picked me up
When I was lost and they found me
The ones that did me wrong
They don’t know nothing about me
Nothing about me
Nothing about me
Just cooling with my cousins and my auntie
Something in my cup but it’s not muddy
Blowing smoke, it’s cloudy on a Sunday
Take it to the top, it’s like a Monday
I don’t know what you think about me
All I know is the sauce ain’t free
I don’t know what you think about me
All I know is the sauce ain’t free
It’s all love, the way we dance, dance, dance, dance
It’s all love, the way we move, move, move, move
It don’t matter where you came from, came from
It’s all love, the way we do, do, do, do, do
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
La, la, la, la, la, la, la
It’s all love, the way we dance, dance, dance, dance
It’s all love, the way we move, move, move, move
It don’t matter where you came from, came from
It’s all love, the way we do, do, do, do, do

It's All Love (traducción)

El dinero no puede hacerme
Pero voy a hacer algunos
Tengo que jugar para mis días
Mírame en las calles
Entonces será mejor que vengas y digas algo
Busca algo más grande
Estoy evolucionando como si fuera un nuevo yo
Tengo un ejército justo detrás de mí como si fuera un movimiento
Solo estoy tratando de conseguir la galleta, tengo una de dos piezas
Y prepárate, voy a empezar una revolución
no se que piensas de mi
Todo lo que sé es que la salsa no es gratis
no se que piensas de mi
Todo lo que sé es que la salsa no es gratis
Todo es amor, la forma en que bailamos, bailamos, bailamos, bailamos
Todo es amor, la forma en que nos movemos, nos movemos, nos movemos, nos movemos
No importa de dónde vengas, vengas
Todo es amor, la forma en que hacemos, hacemos, hacemos, hacemos, hacemos
Todo lo que quiero es familia alrededor
Los que me recogieron
Cuando estaba perdido y me encontraron
Los que me hicieron mal
ellos no saben nada de mi
Nada sobre mí
Nada sobre mí
Solo pasando el rato con mis primos y mi tía
Algo en mi taza pero no está embarrado
Soplando humo, está nublado en un domingo
Llévalo a la cima, es como un lunes
no se que piensas de mi
Todo lo que sé es que la salsa no es gratis
no se que piensas de mi
Todo lo que sé es que la salsa no es gratis
Todo es amor, la forma en que bailamos, bailamos, bailamos, bailamos
Todo es amor, la forma en que nos movemos, nos movemos, nos movemos, nos movemos
No importa de dónde vengas, vengas
Todo es amor, la forma en que hacemos, hacemos, hacemos, hacemos, hacemos
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
La, la, la, la, la, la, la
Todo es amor, la forma en que bailamos, bailamos, bailamos, bailamos
Todo es amor, la forma en que nos movemos, nos movemos, nos movemos, nos movemos
No importa de dónde vengas, vengas
Todo es amor, la forma en que hacemos, hacemos, hacemos, hacemos, hacemos