Letras de Devils - Empty Handed

Devils (original)

I got my eyes closed
I am lost in memories
And it still gets worse
I will always be too weak to let go
Where is the point in this?
I can’t forget anything
So, you know, I can’t see things clearly
And I’ll always keep in mind what’s meaningless
And if this made you happy
I have no reason to be with you anyway
‘You never feel comfortable in company of people', she said
‘That's why you’re whole life is meant to fail.'
But I am.
I’m still breathing
I’m not able to forget
I carry everyone who came and went inside my head
This is the sound of my heart beating and beating and beating
I can’t ever finish what I’ve started
I am afraid of heights, that’s the murdered child within
Nothing’s harder than trying to repair the wings of someone that never learnt
to fly
I know, I could have fallen deeper
Day in, day out, I lie awake and I won’t move
And I know the voices in my head will never leave
But I believe in everything that happens in between all the goodbyes
You’re the sweet devils of my past
You keep scaring me in silent nights
No matter how hard I try not to listen
There will always be a lingering sound
In my life, the sky is something that I could never reach
That’s why I felt useless every time my heart has been broken
[You're the sweet devils of my past
You keep scaring me in silent nights.] 2x

(traducción)

tengo los ojos cerrados
Estoy perdido en los recuerdos
Y todavía empeora
Siempre seré demasiado débil para dejarlo ir
¿Dónde está el punto en esto?
no puedo olvidar nada
Entonces, ya sabes, no puedo ver las cosas con claridad.
Y siempre tendré en cuenta lo que no tiene sentido
Y si esto te hizo feliz
No tengo ninguna razón para estar contigo de todos modos
‘Nunca te sientes cómodo en compañía de personas’, dijo
'Es por eso que toda tu vida está destinada a fallar'.
Pero yo soy.
Todavía estoy respirando
no soy capaz de olvidar
Llevo a todos los que vinieron y se fueron dentro de mi cabeza
Este es el sonido de mi corazón latiendo y latiendo y latiendo
Nunca puedo terminar lo que he comenzado
Tengo miedo a las alturas, ese es el niño asesinado dentro
Nada es más difícil que tratar de reparar las alas de alguien que nunca aprendió
para volar
Lo sé, podría haber caído más profundo
Día tras día, me quedo despierto y no me muevo
Y sé que las voces en mi cabeza nunca se irán
Pero creo en todo lo que pasa entre todas las despedidas
Ustedes son los dulces demonios de mi pasado
Sigues asustándome en noches silenciosas
No importa lo mucho que intente no escuchar
Siempre habrá un sonido persistente
En mi vida, el cielo es algo que nunca podría alcanzar
Por eso me siento inútil cada vez que me rompen el corazón
[Ustedes son los dulces demonios de mi pasado
Sigues asustándome en noches silenciosas.] 2x