Letras de Summer - Empty Handed

Summer (original)

I’ve been haunted by my conscience since the day we met
Every word you said still creates these nightmares in my head
But it’s all just a clear vision of who you really are
You can’t just walk around and leave these empty hearts
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen.
Bist der Grund für das alles
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen.
Bist der Grund für das alles
You should know, life is not like in the movies
There’s no happy ending for anyone of us
Sad enough but I think, that is what you deserve
The warm wind plays a melody because i can’t let go
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen.
Bist der Grund für das alles
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen.
Bist der Grund für das alles
The jauntiness that you portrait makes you who you are
The stories you told, are ripped out pages of what really happened
You are going to live alone, you are going to die alone
You are going to live alone, you are going to die alone
You are going to think about what you could have done
You are going to think about that moment, I was gone

(traducción)

He sido perseguido por mi conciencia desde el día que nos conocimos
Cada palabra que dijiste todavía crea estas pesadillas en mi cabeza
Pero todo es solo una visión clara de quién eres realmente
No puedes simplemente caminar y dejar estos corazones vacíos
No amor, tu mirada es mucho más vacía que tu corazón
Son la razón de la desconfianza.
tu eres la razon de todo
No amor, tu mirada es mucho más vacía que tu corazón
Son la razón de la desconfianza.
tu eres la razon de todo
Debes saber que la vida no es como en las películas.
No hay un final feliz para ninguno de nosotros.
Lo suficientemente triste, pero creo que eso es lo que te mereces.
El viento cálido toca una melodía porque no puedo dejarlo ir
No amor, tu mirada es mucho más vacía que tu corazón
Son la razón de la desconfianza.
tu eres la razon de todo
No amor, tu mirada es mucho más vacía que tu corazón
Son la razón de la desconfianza.
tu eres la razon de todo
La alegría que retratas te hace quien eres
Las historias que contaste son páginas arrancadas de lo que realmente sucedió
Vas a vivir solo, vas a morir solo
Vas a vivir solo, vas a morir solo
Vas a pensar en lo que podrías haber hecho.
Vas a pensar en ese momento, me había ido