Letras de Perspectives - Empty Handed

Perspectives (original)

I love to feel their dead breath on my shoulders
Since I was young, I’ve given up all hope
Ignorance is what you gave, so Ignorance is what you get
This is my fucking fist, that’s all I fucking know.
I am weak and I am scared that’s why I feel so desolate
In my head.
it always rains, no brightness and no warmth
You call me hate and I am the reason for your bitterness and your first fight
You can’t see me, even though I never hide.
Your heartbeat
keeps me alive.
I let wars begin and humans fight.
Look at you, what you’ve become.
I am already a part of you.
I am in your heart, I burn your soul.
You are what I made of you.
So, close your eyes and feel my cold hands
When I lead you to my place.
You will never come back.
We will never come back
We leave this world together for good.
People like ghosts are passing by
there is no return, you are dead, not me.
I see this world in black and white, because that is all I want to see.
no beauty and no sympathy.
All my anger against your fear.
We don’t care who you are and what you’ve been
It’s on yourself to let us in or keep us out but we will try forever more.

(traducción)

Me encanta sentir su aliento muerto en mis hombros
Desde que era joven, he perdido toda esperanza
La ignorancia es lo que diste, entonces la ignorancia es lo que obtienes
Este es mi maldito puño, eso es todo lo que sé.
Soy débil y tengo miedo por eso me siento tan desolado
En mi cabeza.
siempre llueve, sin brillo y sin calor
Me llamas odio y soy el motivo de tu amargura y de tu primera pelea
No puedes verme, aunque nunca me escondo.
tu latido
me mantiene vivo.
Dejo que comiencen las guerras y que los humanos peleen.
Mírate, en lo que te has convertido.
Ya soy parte de ti.
Estoy en tu corazón, quemo tu alma.
Eres lo que hice de ti.
Así que cierra los ojos y siente mis manos frías
Cuando te guíe a mi lugar.
Tú nunca volverás.
nunca volveremos
Dejamos este mundo juntos para siempre.
Pasa gente como fantasmas
no hay retorno, tu estas muerto, yo no.
Veo este mundo en blanco y negro, porque eso es todo lo que quiero ver.
sin belleza y sin simpatía.
Toda mi ira contra tu miedo.
No nos importa quién eres y lo que has sido
Depende de usted dejarnos entrar o mantenernos fuera, pero lo intentaremos por siempre más.