Traducción de la letra de la canción Adalania - Not So Fair - Enon

Adalania - Not So Fair (original)

Adalania not so fair
Spent her days without a care
She died playing with her hair in the rearview mirror
Oh, some dogs bite lightly
And the teeth marks don’t even show
I wonder if her mirror will even know
Ada’s brassy tan was rare
From long days in her lawn chair
And she died in a head-on stroking her hair in the mirrror
It happened late last summer
In the middle of September
I wonder if her mirror still remembers
I said I hope at least her mirror still remembers

Adalania - Not So Fair (traducción)

Adalania no tan justa
Pasó sus días sin un cuidado
Murió jugando con su cabello en el espejo retrovisor
Oh, algunos perros muerden ligeramente
Y las marcas de los dientes ni siquiera se ven
Me pregunto si su espejo siquiera sabrá
El bronceado cobrizo de Ada era raro
De largos días en su silla de jardín
Y murió de frente acariciando su cabello en el espejo
Ocurrió a fines del verano pasado
A mediados de septiembre
Me pregunto si su espejo todavía recuerda
Dije que espero que al menos su espejo todavía recuerde