Traducción de la letra de la canción Drowning Appointments - Enon

Drowning Appointments (original)

I’m heading in a new direction
So don’t get any big ideas
I don’t entertain your question
Step away from my ears
I don’t need any of your function
Forget about your big ideas
If I could ever avoid rejection
But don’t you give no tears
I said don’t cry, baby
This river of love of mine
I said don’t cry, baby
I’m closing the door behind me
She’s dodging appointments there
Waving her perfect hair
She’s washing her sour grapes
She rinses off and escapes
Now you missed this
This is what you get
Always getting all the big ideas
Find a mouth for hesitations
Finally use their ears
Take another tear
Not your baby tear
To you reflect on what you missed
See you’re headed in a new dimension
Don’t you give it no tears
I said don’t cry, baby
This river of love of mine
I said don’t cry, baby
I’m closing the door behind me
She’s dodging appointments there
Waving her perfect hair
She’s washing her sour grapes
She rinses off and escapes

Drowning Appointments (traducción)

Me dirijo en una nueva dirección
Así que no te hagas grandes ideas
No entretengo tu pregunta
Aléjate de mis oídos
No necesito ninguna de tus funciones
Olvídate de tus grandes ideas
Si pudiera evitar el rechazo
Pero no le des lágrimas
Dije que no llores, nena
Este río de amor mío
Dije que no llores, nena
Estoy cerrando la puerta detrás de mí
Ella está esquivando citas allí.
Ondeando su cabello perfecto
Ella está lavando sus uvas agrias
Ella se enjuaga y se escapa
Ahora te perdiste esto
Esto es lo que obtienes
Siempre captando todas las grandes ideas.
Encuentra una boca para las dudas
Finalmente usa sus oídos
Toma otra lágrima
No es tu lágrima de bebé
Para reflexionar sobre lo que te perdiste
Veo que te diriges a una nueva dimensión
No le des lágrimas
Dije que no llores, nena
Este río de amor mío
Dije que no llores, nena
Estoy cerrando la puerta detrás de mí
Ella está esquivando citas allí.
Ondeando su cabello perfecto
Ella está lavando sus uvas agrias
Ella se enjuaga y se escapa