Traducción de la letra de la canción Not In Love Radio Mix - Enrique Iglesias, Kelis

Not In Love Radio Mix (original)

Are you ready?
Born ready
Let’s go
You call me on the phone
I act like nothing’s going on
We’re driving in my car
I pretend that you don’t turn me on
Ah, ah, ah, you sexy thing
Yeah, you know it, yeah
Ah, ah, ah, you move around
Now you show it
I’m not in love
It’s just a phase that I’m going through
I’m always looking for something new
But don’t go running away
I know you’re not the one
But I can tell that this is going to be fun
Don’t hesitate in life
But I can tell you how to feel fine
(So show me how to feel)
Ah, ah, ah, you sexy thing
Yeah, you know it, yeah
Ah, ah, ah, you move around
Now you show it
I’m not in love
It’s just a phase that I’m going through
I’m always looking for something new
But don’t go running away
Oh, I’m not in love
I try to tell myself all the time
I just can’t help how I feel tonight
So don’t go running away, yeah, ooh
I’m not in love, I think I need your heart
I’m not in love, ooh, tell me sometime
I’m not in love, just run away with me
I’m not in love, ooh
Ah, ah, ah, you sexy thing
Yeah, you know it
(Do you want to come by with me)
Ah, ah, ah, you move around now you show it
(But you can’t spend the night with me)
I’m not in love
It’s just a phase that I’m going through
I’m always looking for something new
But don’t go running away
Oh, I’m not in love
I try to tell myself all the time
I just can’t help how I feel tonight
So don’t go running away
I’m not in love
I’m not in love
I’m not in love

Not In Love Radio Mix (traducción)

¿Estás listo?
Nacido listo
Vamos
Me llamas por teléfono
Hago como si nada estuviera pasando
Estamos conduciendo en mi coche
Finjo que no me enciendes
Ah, ah, ah, cosa sexy
Sí, lo sabes, sí
Ah, ah, ah, te mueves
Ahora lo muestras
Yo no estoy enamorado
Es solo una fase por la que estoy pasando
Siempre estoy buscando algo nuevo
pero no te vayas corriendo
Sé que no eres el indicado
Pero puedo decir que esto va a ser divertido
No dudes en la vida
Pero puedo decirte cómo sentirte bien
(Así que muéstrame cómo sentirme)
Ah, ah, ah, cosa sexy
Sí, lo sabes, sí
Ah, ah, ah, te mueves
Ahora lo muestras
Yo no estoy enamorado
Es solo una fase por la que estoy pasando
Siempre estoy buscando algo nuevo
pero no te vayas corriendo
Oh, no estoy enamorado
Trato de decirme todo el tiempo
No puedo evitar cómo me siento esta noche
Así que no te vayas corriendo, sí, ooh
No estoy enamorado, creo que necesito tu corazón
No estoy enamorado, ooh, dime alguna vez
No estoy enamorado, solo huye conmigo
No estoy enamorado, ooh
Ah, ah, ah, cosa sexy
si, tu lo sabes
(quieres pasar conmigo)
Ah, ah, ah, te mueves ahora lo demuestras
(Pero no puedes pasar la noche conmigo)
Yo no estoy enamorado
Es solo una fase por la que estoy pasando
Siempre estoy buscando algo nuevo
pero no te vayas corriendo
Oh, no estoy enamorado
Trato de decirme todo el tiempo
No puedo evitar cómo me siento esta noche
Así que no te vayas corriendo
Yo no estoy enamorado
Yo no estoy enamorado
Yo no estoy enamorado