Traducción de la letra de la canción Infernal Suffering - Enterprise Earth

Infernal Suffering (original)

I’m standing face to face with the demons that have haunted me for so long
In the darkest corners of my mind
It’s difficult to stay strong
I’ve fallen far from grace
Bleeding on the altar of my own disgrace
Just to live one day without pain
Even God can’t wash away these stains
I’m a broken man
Despite the pain, I’ll make my stand
It will never stop and neither will I
I’ll bear this burden until I die
This life is all that I have left
As long as my lungs are full of breath
I wear a mask to hide the pain
Diluting the poison in my veins
The infernal suffering
Purge the blood from my hands
This is my offering
This is where it all ends
I’ve been searching for strength to carry on
But I possessed it all along
The road has been hard but I can’t give up
I can’t give up
One life to live
Once chance to prove my demons wrong
The road has been hard but I can’t give up
I can’t give up
Arise
Your life is but a moment in endless time
Arise
The meaning to life you seek is knowledge you’ll never find
I can’t give up
I’m a broken man
Despite the pain, I’ll make my stand
It will never stop and neither will I
I’ll bear this burden until I die
One life to live
One chance to prove them all wrong

Infernal Suffering (traducción)

Estoy de pie cara a cara con los demonios que me han perseguido durante tanto tiempo
En los rincones más oscuros de mi mente
Es difícil mantenerse fuerte
He caído lejos de la gracia
Sangrando en el altar de mi propia desgracia
Sólo para vivir un día sin dolor
Incluso Dios no puede lavar estas manchas
soy un hombre roto
A pesar del dolor, me mantendré firme
Nunca se detendrá y yo tampoco
Soportaré esta carga hasta que muera
Esta vida es todo lo que me queda
Mientras mis pulmones estén llenos de aliento
Me pongo una máscara para ocultar el dolor
Diluyendo el veneno en mis venas
El sufrimiento infernal
Purga la sangre de mis manos
Esta es mi oferta
Aquí es donde todo termina
He estado buscando la fuerza para continuar
Pero lo poseí todo el tiempo
El camino ha sido duro pero no puedo rendirme
no puedo rendirme
Una vida para vivir
Una vez oportunidad de demostrar que mis demonios están equivocados
El camino ha sido duro pero no puedo rendirme
no puedo rendirme
Aumentar
Tu vida es solo un momento en un tiempo sin fin
Aumentar
El sentido de la vida que buscas es el conocimiento que nunca encontrarás
no puedo rendirme
soy un hombre roto
A pesar del dolor, me mantendré firme
Nunca se detendrá y yo tampoco
Soportaré esta carga hasta que muera
Una vida para vivir
Una oportunidad para probar que todos están equivocados