Traducción de la letra de la canción Hellraiser - Entombed

Hellraiser (original)

I'm living on an endless road
Around the world for rock and roll
Sometimes it feels so tough
But I still ain't had enough
I keep saying that it's getting too much
But I know I'm a liar
Feeling all right in the noise and the light
But that's what lights my fire
Hellraiser,
In the thunder and heat
Hellraiser,
Rock you back in your seat
Hellraiser,
And I'll make it come true
Hellraiser,
I'll put a spell on you
Walking out on another stage,
Another town, another place
Sometimes I don't feel right
Nerves wound up too damn tight
People keep telling me it's bad for my health
But kicking back don't make it
Out of control,
I play the ultimate role
But that's what lights my fire
Hellraiser,
In the thunder and heat
Hellraiser,
Rock you back in your seat
Hellraiser,
And I'll make it come true
Hellraiser,
I'll put a spell on you
I'm living on an endless road
Around the world for rock and roll
Sometimes it feels so tough
But I still ain't had enough
Feeling all right in the noise and the light
But that's what lights my fire
Hellraiser,
In the thunder and heat
Hellraiser,
Rock you back in your seat
Hellraiser,
And I'll make it come true
Hellraiser,
I'll put a spell on you

(traducción)

Estoy viviendo en un camino sin fin
La vuelta al mundo por el rock and roll
A veces se siente tan duro
Pero todavía no he tenido suficiente
Sigo diciendo que se está poniendo demasiado
Pero sé que soy un mentiroso
Sintiéndome bien en el ruido y la luz
Pero eso es lo que enciende mi fuego
recaudador de fondos,
En el trueno y el calor
recaudador de fondos,
Mecerte en tu asiento
recaudador de fondos,
Y lo haré realidad
recaudador de fondos,
Voy a poner un hechizo sobre ti
Saliendo a otro escenario,
Otro pueblo, otro lugar
A veces no me siento bien
Los nervios terminaron demasiado apretados
La gente sigue diciéndome que es malo para mi salud.
Pero relajarse no lo logra
Fuera de control,
Yo juego el papel final
Pero eso es lo que enciende mi fuego
recaudador de fondos,
En el trueno y el calor
recaudador de fondos,
Mecerte en tu asiento
recaudador de fondos,
Y lo haré realidad
recaudador de fondos,
Voy a poner un hechizo sobre ti
Estoy viviendo en un camino sin fin
La vuelta al mundo por el rock and roll
A veces se siente tan duro
Pero todavía no he tenido suficiente
Sintiéndome bien en el ruido y la luz
Pero eso es lo que enciende mi fuego
recaudador de fondos,
En el trueno y el calor
recaudador de fondos,
Mecerte en tu asiento
recaudador de fondos,
Y lo haré realidad
recaudador de fondos,
Voy a poner un hechizo sobre ti