Traducción de la letra de la canción Young Man Nihilist - Entombed

Young Man Nihilist (original)

Young man, atheist
There’s someone there
You can’t see in lights
Young man, naturalist
Your eyes are heavy from sleepless nights
Feed the conflict into your head
Young man, atlas
There are places
Without ground of reality
Young man, nihilist
Dematerialize the prediction of insanity
Just feed the conflict into your head
Freedom is just a state of mind
Asleep with dead eyes open
Afraid to put the words onto paper
Afraid of the gates
About to crack open
Man, it’s about time to let your spirit pass thru
Are you north or south bound?
It’s all up to you
It’s so up to you
Just feed the conflict into your head
Freedom is just a state of mind
Asleep with dead eyes open
Afraid to put the words onto paper
Afraid of the gates
About to crack open
Man, it’s about time to let your spirit pass thru
Are you north or south bound?
It’s all up to you
It’s so up to you, so up to you

Young Man Nihilist (traducción)

joven, ateo
hay alguien ahi
No puedes ver en luces
joven, naturalista
Tus ojos están pesados ​​por las noches de insomnio
Alimenta el conflicto en tu cabeza
joven, atlas
hay lugares
Sin suelo de realidad
Joven, nihilista
Desmaterializar la predicción de la locura
Solo alimenta el conflicto en tu cabeza
La libertad es solo un estado mental
Dormido con los ojos muertos abiertos
Miedo de poner las palabras en papel
Miedo a las puertas
A punto de abrirse
Hombre, ya es hora de que dejes pasar tu espíritu
¿Estás en dirección norte o sur?
Todo depende de usted
Depende de ti
Solo alimenta el conflicto en tu cabeza
La libertad es solo un estado mental
Dormido con los ojos muertos abiertos
Miedo de poner las palabras en papel
Miedo a las puertas
A punto de abrirse
Hombre, ya es hora de que dejes pasar tu espíritu
¿Estás en dirección norte o sur?
Todo depende de usted
Depende tanto de ti, tan solo depende de ti