Traducción de la letra de la canción Believe - Epik High

Believe (original)

첫 번째 앨범은 시큰둥
두 번째는 대중들의 작은 집중뿐
세네 번째부터 이 썩은 scene의 귀중품
새빨간 19금 딱지가 붙었지만
Still 진실만을 썼다.
음악은 나의 길
심의실에서 평가 불가능한 appeal
득과 실.
벌써 decade, still mic를 check해
Like JK 형, 밝은 미래 in my arms
실낱 꿈, 풍파와 입맞춤
가사를 쓸 때마다 혼자가 아니야 in my room
내게 숨 같던 친구들의 반이 하늘나라
내가 대신 꾸는 꿈 속에서 편히 잠을 자라
맺힌 내 땀을 봐라.
I’m a damn 괴물
Made an independent label cause I won’t ever settle
At your level.
Like Bob Dylan, I’m Not There
In this 폐허.
레어 성서 in your iPod player
Till I see God up there.
높이 솟아올라
세상은 유대자본이 지속한 몰락
속에 피로 차올라 But 징조가 좋다
To the free mountaintop Luther King 목사 좇아
내가 해냈으면 너도 충분히 할 수 있으니 believe
내가 해냈으면 너도 충분히 할 수 있으니 believe
If I can, you can
If I can, you can
If I can, you can
With the soul, 내 혼은 아무도 뺏지 못해
처음엔 지루한 학창 시절을 열 창이었다
모든 게 좋아 고통은 먼 산이었다
부모는 답이 없다, 친구는 관심 없다며
모두 벽을 만들고서 난 남이었다
몇 해간 수돗물이 밥이라도
사방에 짙은 안개뿐인 반 지하도
견디고 버티다 보니 뭐 괜찮았어
그래도 택시 타는 녀석은 좀 배 아팠어
하나 둘 배고픔에 떠나갈 때
나 역시 고민했었지만 결과는 반대
하나 둘 팬들이 더 쌓여갈 때
음악과 맘은 같았지만 뭘 하든 깠네
그래 뭐 어쩌겠어.
잡초 같은 걸
아직도 빛나는 그 애들처럼 산소 같은 걸
그냥 좀비처럼 걸어 세상을 얻다
모든 걸 고통 없이 원한다면 해답은 없다
Not once did I stutter 한 계단씩 걸어
From the gutter to the top never 떨어 cause we hot
Like summer 서러웠던 날의 어깨의 먼지 털어
정승처럼 쓰면서 미친 개처럼 벌어
Like I’m Lil Wayne, made a few milli still
I’m insane in the brain like I’m Cypress Hill
Cyphers killed when I rap 얼굴 찌푸리면서
Like a drummer in the back 너넨 뒷북이나 쳐
마음이 뒤틀린 낙서 가득 기운이 앞서
누구나 깎아내는 조각가들 신물이 났어
차라리 신문이나 펴 요즘의 경제면처럼
마땅한 대안없는 음악 믿음이 안 서
착실한 기반 닦은 확실한 상품
어설픈 화가들의 막 칠한 작품
둘 중 하나를 분명히 해 이력서를 써
결과야 뭐 어떻든 미련은 못 써
If I can, you can
If I can, you can
If I can, you can
오늘도 천천히 걸어, 걸어, 정상으로 가
If I can, you can
If I can, you can
If I can, you can
아직도 갈 길이 멀어, 멀어, 저 하늘을 봐

(traducción)

El primer álbum es Shigeundong.
El segundo es solo una pequeña concentración del público.
Del tercero al cuarto, los objetos de valor de esta escena podrida
Había una etiqueta roja brillante de oro 19
Todavía escribió sólo la verdad.
la musica es mi camino
Recurso no valorable en la sala de audiencia
ganancia y pérdida.
Ya una década, todavía revisa el micrófono
Como JK hyung, un futuro brillante en mis brazos.
Sueños, vientos y olas y besos
Cada vez que escribo letras, no estoy solo en mi habitación
La mitad de mis amigos que eran como mi aliento están en el cielo
Duerme cómodamente en el sueño que sueño para ti
mira mi sudor
soy un maldito monstruo
Hice una etiqueta independiente porque nunca me conformaré
A tu nivel.
Como Bob Dylan, no estoy allí
En estas ruinas.
Biblia rara en tu reproductor iPod
Hasta que veo a Dios allá arriba.
Elévate alto
El mundo sigue en declive debido al capital judío
Estoy lleno de sangre por dentro, pero es una buena señal
A la cima de la montaña libre Luther King
Si yo lo hice, tú también puedes hacerlo, así que créelo.
Si yo lo hice, tú también puedes hacerlo, así que créelo.
si yo puedo tu puedes
si yo puedo tu puedes
si yo puedo tu puedes
Con el alma, nadie puede tomar mi alma
Al principio, fue una ventana para abrir mis aburridos días de escuela.
Todo está bien, el dolor era una montaña lejana
Los padres no contestan, los amigos dicen que no les importa
Todos hicieron un muro y yo era un extraño
Incluso si el agua del grifo es arroz durante varios años
Un paso semisubterráneo con solo niebla espesa por todas partes.
Soporté y soporté, así que estaba bien
Aún así, el tipo que tomó el taxi estaba un poco enfermo del estómago.
Uno a uno, cuando nos vamos del hambre
Yo también lo pensé, pero el resultado fue todo lo contrario.
Cuando más fanáticos se amontonan uno por uno
Tenía el mismo corazón que la música, pero no importa lo que haga
si que puedo hacer
como una mala hierba
Como esos niños que aún brillan, algo así como oxígeno
Solo camina como un zombi y gana el mundo.
Si quieres todo sin dolor, no hay respuesta
Ni una sola vez tartamudeé caminando un paso a la vez
Desde la cuneta hasta la cima, nunca caigas porque estamos calientes.
Como el verano, sacude el polvo de los hombros de los días tristes
Gastar como Jeongseung y ganar como un perro loco
Como si fuera Lil Wayne, hice unos pocos millones todavía
Estoy loco en el cerebro como si fuera Cypress Hill
Cyphers asesinados cuando rapeo
Como un baterista en la espalda
Mi corazón está lleno de grafitis retorcidos, la energía está por delante
Estoy harto de todos los escultores que cortan
Prefiero abrir un periódico, como las páginas económicas de hoy.
No puedo creer en la música sin una alternativa adecuada
Un producto sólido con una base sólida.
Obras recién pintadas por pintores torpes.
Deja clara una de ellas y redacta tu currículum
Sea cual sea el resultado, no puedo escribir arrepentimientos
si yo puedo tu puedes
si yo puedo tu puedes
si yo puedo tu puedes
Hoy también, camina despacio, camina, sube a la cima
si yo puedo tu puedes
si yo puedo tu puedes
si yo puedo tu puedes
Todavía queda un largo camino por recorrer, muy lejos, mira ese cielo