| Olen iloinen kuin käki
| soy feliz como un cuco
|
| Nyt kutsuu viinamäki
| Ahora el viñedo está llamando
|
| Nyt mennään ravintolaan tuttuun
| Ahora vamos al restaurante familiar.
|
| Ei riitä keskikaljakiskat
| No hay suficientes rieles centrales
|
| Aiomme me sikaniskat
| nos vamos cerdos
|
| Ottaa lärvit ruttuun
| Saca los señuelos
|
| Janon silmistämme tavasi
| Sed de nuestros ojos
|
| Silti oven avasi
| Aún así, la puerta se abrió
|
| Portsari tuo turmioon
| El portero trae destrucción
|
| Hyi hyi hyi hyi meitä, hyi Karia
| Hyi hyi hyi hyi nosotros, hyi Karia
|
| Tuota kelvotonta portsaria
| Ese portero inadecuado
|
| Ei me ruokaa tilata, juomaa vaan
| No pedimos comida, bebemos
|
| Meil on juopumustarkoitus
| Tenemos un propósito para la intoxicación
|
| Ja se tulisi pystyä huomaamaan
| Y debería ser capaz de notar
|
| Tulisi seurata karkoitus
| La expulsión debe seguir
|
| Mutta ymmärtää yskän tarjoilija Leena
| Pero entiende tos camarera Leena
|
| Tahtoo pysyä hän yhtenä kappaleena
| Él quiere permanecer de una pieza.
|
| Hyi hyi hyi hyi meitä possuja
| Hyi hyi hyi hyi nosotros cerdos
|
| Joille Leena kantaa kossuja
| Para quién Leena usa disfraces
|
| Hyi hyi hyi meitä veikkoja
| Hyi hyi hyi nos adivina
|
| Jotka viinalle olemme heikkoja
| Para qué licor somos débiles
|
| Ei vahingossa juopua
| No te emborraches por accidente
|
| Osaa meistä selvinkään
| Algunos de nosotros sobrevivimos
|
| Palkkamme, se näkyy laskussa
| Nuestro salario, se nota en la factura.
|
| Meillä on reikä taskussa
| Tenemos un agujero en el bolsillo
|
| Ilman meitä ei viinaa valtio
| Sin nosotros, el estado no beberá
|
| Saisi myydyksi ensinkään
| Debería venderse primero
|
| Hyi hyi hyi, hyi hyi hyi
| hyi hyi hyi, hyi hyi hyi
|
| Otan hörpyn tosta sekä tosta ja
| Tomo un sorbo de tosta además de tosta y
|
| Olen Johannes Kurkun kastaja
| Soy el bautista de Johannes Throat
|
| Toimiani seuraa Al Kostaja
| Mis acciones serán seguidas por Al Kostaja
|
| Ammatiltaan alkon tarkastaja
| Inspector profesional de Alko
|
| Hän vieressä mittas
| A continuación midió
|
| Kuka viinoja kittas
| quien bebió
|
| Sisäänsä ja kuinka monta
| Dentro y cuantos
|
| Hän sekosi laskuissa kolmen jälkeen
| Echó a perder las cuentas después de tres
|
| Ja totesi: tuopa on tavatonta
| Y él dijo: Es raro
|
| Hän paikalle vaati salinvastaava Erkin
| Exigió a Erkin, quien estaba a cargo del salón.
|
| Ja välittömän valomerkin
| Y una señal de luz inmediata
|
| Uhkas luvat peruuttaa, oli tunnelma herkin
| Amenazado con revocar permisos, era el ambiente más sensible
|
| Kun hän lopulta ammutti Erkin
| Cuando finalmente le disparó a Erk
|
| Koitti silmissään loistaa
| Amaneció en sus ojos
|
| Ja heidät poistaa
| y eliminarlos
|
| Portsari tuo Ensio
| Portsari trae a Ensio
|
| Mutta käsirysyn tulos
| Pero el resultado de un apretón de manos
|
| Oli, että hän ulos
| Tenía eso fuera
|
| Itse pian lensi jo
| Pronto voló solo
|
| Hyi hyi hyi meitä veikkoja
| Hyi hyi hyi nos adivina
|
| Jotka viinalle olemme heikkoja
| Para qué licor somos débiles
|
| Ei vahingossa juopua
| No te emborraches por accidente
|
| Osaa meistä selvinkään
| Algunos de nosotros sobrevivimos
|
| Palkkamme, se näkyy laskussa
| Nuestro salario, se nota en la factura.
|
| Meillä on reikä taskussa
| Tenemos un agujero en el bolsillo
|
| Ilman meitä ei viinaa valtio
| Sin nosotros, el estado no beberá
|
| Saisi myydyksi ensinkään
| Debería venderse primero
|
| Hyi hyi hyi | hyi hyi hyi |