Traducción de la letra de la canción Kitara taivas ja tähdet - Eppu Normaali

Kitara taivas ja tähdet (original)

Suru soittaa mielen mustin koskettimin
Vahingossa vaikka valkoista koskettikin
Markalla ostan maailman, levyautomaatista kitaran
Kuulen äänen, kuulen äänen sen sen sen
Enää sure en
Kun kitara soi, ei itkeä saa
Kun kitara soi, ei itkeä saa
Tuhat keikkaa jo mieltäni piristin
Takahuoneessa kieltäni kiristin
Yhä kireämmin soivat kuudestaan
Kielet kitarani yhä uudestaan
Soitin yhden poikki, pian toisenkin
Silti jatkaa sain, ihmiset nauroivat ne vain
Sähköt sain sähkökitaraan
Sähköt vain, en muuta tarvitsekaan
Soitan loppuun asti kappaleen
Ylleni taivaat teen tähtineen
Kun kitara soi, ei itkeä saa
Kun kitara soi, ei itkeä saa
Siis älä itke pieni tyttö baarin nurkassa tuo
Sointi kitaran sinulle lohtunsa suo
Se täyttää välin korvien, siellä soittaa Juha Torvinen
Soittaa näppäilemällä osin
Automaatista käsin tosin
Kun kitara soi, ei itkeä saa
Kun kitara soi, ei itkeä saa
Sähköt sain sähkökitaraan
Sähköt vain, en muuta tarvitsekaan
Soitan loppuun asti kappaleen
Ylleni taivaat teen tähtineen

(traducción)

El duelo juega con las teclas negras de la mente
Accidentalmente incluso tocando blanco
En Markka, compro el mundo, de una guitarra de máquina de discos
Escucho el sonido, escucho el sonido de eso, es eso.
No más dolor
Cuando suena la guitarra, no puedes llorar
Cuando suena la guitarra, no puedes llorar
Mil gigas ya me han animado la mente
En la trastienda, apreté mi lengua
Están sonando cada vez con más tensión.
Toco mi guitarra una y otra vez
Jugué a través de uno, pronto otro
Aún así, el currículum que obtuve, la gente simplemente se rió de ellos.
Tengo electricidad para la guitarra eléctrica.
Solo electricidad, no necesito nada más.
Tocaré la canción hasta el final.
Haré el cielo con sus estrellas
Cuando suena la guitarra, no puedes llorar
Cuando suena la guitarra, no puedes llorar
Así que no llores que trae la niña en la esquina del bar
Tocar la guitarra te dará consuelo
Llena los oídos, ahí juega Juha Torvinen
Llamar presionando partes
Aunque desde el automático
Cuando suena la guitarra, no puedes llorar
Cuando suena la guitarra, no puedes llorar
Tengo electricidad para la guitarra eléctrica.
Solo electricidad, no necesito nada más.
Tocaré la canción hasta el final.
Haré el cielo con sus estrellas