
Fecha de emisión: 24.11.2009
Etiqueta de registro: EMI Finland, POKO REKORDS
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten)(original) |
Kiikkustuolissa istun |
Ja sinua muistelen |
Muistini tylsillä luistimilla |
Luoksesi luistelen |
Siihen kesään kauan kauan sitten |
Syksyksi kääntyneeseen |
Ja omaan hahmooni ensirakkauden |
Poltteessa nääntyneeseen |
Siellä rannalla vihreän joen |
Rakkaudestani kertoen |
Sanoin eivät kai kukkaset kuki turhaan |
Nyt poimimme sen ensimmäisen yhteisen |
Missä oletkaan ollut kaikki nämä vuodet |
Ootko muistanut kuinka silloin rakastin sua |
Kun tiemme joelle vei |
Ja joelle sanoin hei |
Minne meet minne kuljetit kyyneleet |
Jotka kauan sitten itkin |
Kun yksin kuljin rantaasi pitkin |
Silmääni kyyneleen suolaisen |
Muistelu toi kai sen |
Kun aina muistoissani uudestaan |
Viereesi oikaisen |
Siellä rannalla vihreän joen… |
Missä oletkaan ollut kaikki nämä vuodet |
Ootko muistanut kuinka silloin rakastin sua |
Kun tiemme joelle vei |
Ja joelle sanoin hei |
Minne meet minne kuljetit kyyneleet |
Jotka kauan sitten itkin |
Kun yksin kuljin rantaasi pitkin |
(traducción) |
estoy sentado en una mecedora |
y te recuerdo |
Mi memoria con patines aburridos |
te estoy patinando |
Ese verano hace mucho tiempo |
convertido en otoño |
Y el primer amor de mi propio personaje |
Muerto de hambre |
Allá a orillas del río verde |
Hablando de mi amor |
Dije que no creo que las flores florezcan en vano |
Ahora recogemos ese primer porro |
Dondequiera que hayas estado todos estos años |
¿Recuerdas cómo amaba a sua entonces? |
Cuando tomamos el río |
Y al río le dije hola |
Dónde encontrarnos donde llevaste lágrimas |
Que hace mucho tiempo lloré |
Mientras caminaba solo por tu playa |
Mis ojos lagrimean salados |
Recuerdo que lo trajo de vuelta |
Cuando siempre recuerdo de nuevo |
Justo al lado tuyo |
Allá a orillas del río verde… |
Dondequiera que hayas estado todos estos años |
¿Recuerdas cómo amaba a sua entonces? |
Cuando tomamos el río |
Y al río le dije hola |
Dónde encontrarnos donde llevaste lágrimas |
Que hace mucho tiempo lloré |
Mientras caminaba solo por tu playa |
Nombre | Año |
---|---|
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö | 2009 |
Linnunradan Laidalla | 2009 |
Kaljanlanttauslaulu | 2009 |
Kitara taivas ja tähdet | 2015 |
Suolaista Sadetta | 2009 |
Tahroja Paperilla | 2009 |
Kamat lujilla | 2009 |
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset | 2009 |
Njet Njet | 2009 |
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan | 2009 |
Teen sinusta muusia | 2009 |
Delirium Tremens | 2009 |
Vanha kellarissa valittaa | 2009 |
Puhtoinen Lähiöni | 2009 |
Myrkkyä | 2009 |
Suomi-ilmiö | 2009 |
Kun Olet Poissa | 2009 |
Kun valot tulevat vastaan | 2009 |
Murheellisten Laulujen Maa | 2009 |
Tähdenlennon tiellä | 2009 |