Traducción de la letra de la canción Jumalan Poika - Eppu Normaali

Jumalan Poika (original)

Muistelen, että pienenä haaveilin raggarin urasta
Noviisivaiheessa laardia niskaani sain kekkurasta
Kunnes pirulta sain oikeaa viinaa ja oikeat mittasuhteet
Rakastunut olin pastorin Miinaan ja sain pirulta nuhteet
Silti salaisesti häntä silloin rakastin
Ja suutelin illoin luona sakastin
Vaan ei kosinnallein kallistanut korvaa
Siispä kallistelin koskenkorvaa
Kun viina vatsasta päähän ehtii
Munuaiset soi ja perna parkaisee
Korkeampi äly talvehtii
Se maksan karkaisee
Sitten kerran viinalastissa lähdettiin retkelle reippaalle
Ryyppäämään ja solvaamaan hihhulijuhliin Pohjanmaalle
Siellä oltiin aivan sekaisin, horjuin yhteen telttaan
Jossa Jeesus puhu äänin taivaisin, se meni suoraan helttaan
Tulin uskoon ja ostin kitaran
Nain Miinan ja saimme kakaran
Nyt olen rokkipastori
Koska Jeesus oli punkkari
Kiitokset maksalle, kun se kaiken kesti
Nyt on pää täynnä iankaikkisesti
Mut jos Herra aikoo meidät hukuttaa
Saisi käyttää viinaa
«Joo mä oon Ruba vaan
Ikä kolkytkuus, mut ei ikä mitään
Mul on rautainen idis pojat, rukoillaan!»

Jumalan Poika (traducción)

Recuerdo haber soñado con una carrera raggar cuando era pequeño
En la fase de novato, me salió manteca del cuello.
Hasta que el diablo conseguí el licor correcto y las proporciones correctas
Estaba enamorado del pastor Mine y recibí una maldita reprimenda
Todavía lo amaba en secreto entonces
Y en las tardes besaba la sacristía
Pero no inclinó la oreja
Entonces incliné a Koskenkorva
Cuando el licor se queda sin estómago
Los riñones suenan y el bazo se broncea
Inviernos de inteligencia superior
Endurece el hígado
Luego, una vez en el licor, emprendemos un viaje a paso ligero
Para emborracharse e insultar a la fiesta en Ostrobotnia
Hubo un gran desorden, temblando en una tienda
Donde Jesús habló en voz alta desde el cielo, fue directo a los cielos
Llegué a la fe y compré una guitarra
Vi a Mina y tenemos al mocoso
Ahora soy un pastor de rock
Porque Jesús era un punk
Gracias al hígado por llevárselo todo
Ahora la cabeza está llena para siempre
Pero si el Señor quiere destruirnos
Deberías usar alcohol
«Sí, soy Ruba
Era de castidad, pero era de nada
¡Tengo idis de hierro, muchachos, oren!»