Traducción de la letra de la canción NUORI POIKA - Eppu Normaali

NUORI POIKA (original)

Kun min olin nuori poika, itini sanoi minulle:
«Ehk siell on tytt tss maailmassa sinua varten ja hn mit todennkisimmin asuu
Tahitilla»
M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
Mutta ehk hn on Bahamalla, trooppisen auringon alla
Tai ehk hn makaa verannalla tai sitten valkealla sannalla
M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja selvitn miss on hn
M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
M vaellan tuulissa ja sateissa, mutta yh on tytt kateissa
Mutten vlit jos vaikka saan flunssan tai kuolen astmaan
Tss m vaan etsin tytt, jonka pitis olla mun vierell
Vai pitisk mun muka odottaa, ett tytt itse luokseni tupsahtaa?
On maailma tynn himokryleit, mutten tietenkn voi iske m heit
Koska heist kukaan ei oo se oikia, he ovat varten muita poikia
Mutta kun hn viimein vierellni on, alla kauniin kuutamon
M pidn hnt silloin kdest, eik mikn meit naimisiin menemst est
M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja selvitn miss on hn
M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja selvitn miss on hn

NUORI POIKA (traducción)

Cuando yo era un niño, mi madre me dijo:
“Tal vez hay una chica en este mundo para ti y lo más probable es que viva allí
Tahití »
M orbita la tierra, m orbita la tierra y encuéntralos
Pero tal vez esté en las Bahamas, bajo el sol tropical
O tal vez está acostado en la terraza o en el blanco santa
M orbita la tierra, m orbita la tierra y encuéntralos
M orbita la tierra, m orbita la tierra y descubre la señorita
M orbita la tierra, m orbita la tierra y encuéntralos
Camino en el viento y en la lluvia, pero todavía me falta una niña
Pero incluso si tengo gripe o muero de asma
Solo estoy buscando una chica que debería estar a mi lado.
¿O se supone que debo esperar que ella misma aparezca dentro de mí?
Hay un mundo lleno de lujuria, pero por supuesto que puedes golpearlos.
Desde Heist nadie lo hace bien, son para otros chicos.
Pero cuando finalmente está a mi lado, bajo una hermosa luz de luna
Tengo que preguntarle entonces, y ninguno de nosotros se casa.
M orbita la tierra, m orbita la tierra y encuéntralos
M orbita la tierra, m orbita la tierra y descubre la señorita
M orbita la tierra, m orbita la tierra y encuéntralos
M orbita la tierra, m orbita la tierra y descubre la señorita