Traducción de la letra de la canción Päätön Mies - Eppu Normaali

Päätön Mies (original)

Kun kerran koitti kaunis sunnuntaiaamu
Jolloin satoi perkeleesti ja minä synnyin
Äitini oli sairas, eikä minusta ollut ihmeellistä, että
Minulla ei ollut ollenkaan päätä
Minusta se on aivan luonnollista, että
Toiset syntyy ilman jalkoja ja minä ilman päätä
Kaikkihan riippuu DNA: sta ymmärräthän sen
Nykyään kävelen kaupungilla hattu keikkuen
Se on vain hartioitteni päällä hieman kallellaan
En näe en kuule enkä päästä ääntä laisinkaan
Minun täytyy käyttää kravattia
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Minun täytyy käyttää kravattia
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Minun täytyy käyttää kravattia
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Ja kaikki koirat ovat hulluina minuun
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Ja kaikki koirat ovat hulluina minuun
Minun täytyy käyttää kravattia
Ja kaikki koirat ovat hulluina minuun
Minulle on tehty tarjouksia siitä lähtien
Kun ensikerran julkisesti paljastin pääni hymyillen
Tarjoukset koskee useimmiten kauhufilmejä
Mutta joukossa on ollut myöskin rillimainos ilman rillejä
Sanovat sen tekevän paremman jälkivaikutuksen
Ja paskat tekee, eihän ihmiset ees tiedä millä ajattelen
Minun täytyy käyttää…

Päätön Mies (traducción)

Érase una vez una hermosa mañana de domingo llegó
Cuando llovió maldita sea y yo nací
Mi madre estaba enferma y no me sorprendió que
No tenía cabeza en absoluto
Creo que es natural que
Otros nacen sin pies y yo sin cabeza
Después de todo, todo depende del ADN, ya ves.
Hoy camino por la ciudad jugando con mi sombrero
Está solo sobre mis hombros un poco inclinado
No veo ni escucho y no hago ningún sonido en absoluto.
tengo que usar corbata
tengo que llevar un esmoquin
tengo que usar corbata
tengo que llevar un esmoquin
tengo que usar corbata
tengo que llevar un esmoquin
Y todos los perros están locos por mí
tengo que llevar un esmoquin
Y todos los perros están locos por mí
tengo que usar corbata
Y todos los perros están locos por mí
Me han hecho ofertas desde entonces
Cuando revelé públicamente mi cabeza por primera vez con una sonrisa
Las ofertas son principalmente para películas de terror.
Pero también ha habido un anuncio de riachuelos sin riachuelos
Dicen que hará una mejor secuela.
Y mierda, la gente no sabe lo que estoy pensando
tengo que usar…