Traducción de la letra de la canción PUHTOISET VESISTÖMME - Eppu Normaali

PUHTOISET VESISTÖMME (original)

En voi olla tuntematta tuskaa
Kun lintujen luhta kasvaa pajupuskaa
Jotkut ei saa rauhaa tuskaltaan
Vaan vastustaa uskaltaa
Ne kuskataan putkaan huolella
Vaikka vesilain henki on niitten puolella
Vesilaki on painettu paperille
Paperi antaa työtä monille
Monien työ kuulemma lakkaa
Jos ei tehdas lakkaamatta kakkaa
Veteen laske ja aina tuota
Paperia, jota ilman ne ei olis voinu painaa tuota
Vesilakia
Korvauksen hakija
Hiljaa muumioituu
Ennen kuin koituu
Maksettavaks korvaus
Mieleen karvaus
Nousee hakiessa
Joutaa laki vessaan
Vedettäväks pois
Jee jee jea
Jee jee jea
Jee jee jea
Jee jee jea
Itkettää meitä luonnon diggareita
Kun kosken kuohuissa kelluu kikkareita
Sisimmissämme terä pistelee
Kun sorsa öljyssä räpistelee
On tehtailla teknologia ja data
Kuitenkaan ne ei noudata
Vesilakia
Korvauksen hakija
Hiljaa muumioituu
Ennen kuin koituu
Maksettavaks korvaus
Mieleen karvaus
Nousee hakiessa
Joutuu laki vessaan
Vedettäväks pois
Jee jee jea
Jee jee jea
Jee jee jea
Jee jee jea
Jee jee jea
Jee jee jea
Jee jee jea
Jee jee jea

PUHTOISET VESISTÖMME (traducción)

No puedo evitar sentir el dolor
En los pájaros, Luhta crece arbustos de sauce.
Algunos no obtienen paz de su dolor
Pero resiste atreverte
Se colocan cuidadosamente en el tubo.
Aunque el espíritu de la ley de aguas está de su lado
La ley de aguas está impresa en papel
Trabajos de papel para muchos
Según los informes, el trabajo de muchos cesará
si no de fabrica sin parar caca
Ponlo en el agua y tráelo siempre.
Papel sin el cual no habrían podido imprimir ese
ley de aguas
Demandante
Momificado en silencio
antes de que llegue
Compensación a pagar
Recuerda a la amargura
Se eleva al buscar
Lleva la ley al baño
Para ser sacado
Je je je je
Je je je je
Je je je je
Je je je je
Llorando nosotros los excavadores de la naturaleza
Cuando los rápidos están flotando en los rápidos
Por dentro, la hoja pica
Cuando el pato en escamas de aceite
Hay fábricas con tecnología y datos
Sin embargo, no cumplen
ley de aguas
Demandante
Momificado en silencio
antes de que llegue
Compensación a pagar
Recuerda a la amargura
Se eleva al buscar
tienes que ir al baño
Para ser sacado
Je je je je
Je je je je
Je je je je
Je je je je
Je je je je
Je je je je
Je je je je
Je je je je