| Menet sekaisin kesistä
| Te confundes con los veranos
|
| Tosin yhdestä kerrallaan
| Es cierto, uno a la vez
|
| Sinun kanssasi vesistä
| De las aguas contigo
|
| Sulaneista saan minäkin, rakas
| También tengo a los sirvientes, cariño.
|
| Polveeni roudan rutinaa
| Rutina de escarcha de rodilla
|
| Joskus syleilin muita
| A veces abrazo a otros
|
| Syleillessani sinua
| Cuando te abrazo
|
| Vanhoja luita
| huesos viejos
|
| Rakastathan minua
| Por favor ámame
|
| Arpieni kutinaa
| picazón en la cicatriz
|
| Kun yö laskeutuu
| cuando cae la noche
|
| Mykkänä, sokeana metsän reunaan saapuu täysikuu
| Mudo, ciego, una luna llena llega al borde del bosque
|
| Siis rakasta mua, rakasta
| Entonces ámame, ámame
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Jos rakastat niin korjaan katon
| Si amas, entonces arreglaré el techo.
|
| Niin, ja pihan raivaan
| Sí, y el patio está furioso
|
| Täällä toukokuisen, romuluisen maan paljastuneen
| Aquí se revela la tierra maya, desguazada
|
| Mä silitän sun hiuksiasi
| Plancharé tu pelo de sol
|
| Saatan sinut uneen alla taivaan
| Te pondré a dormir bajo el cielo
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Lumi pihalta haihtunut
| La nieve se evaporó del patio.
|
| Lienen gramman laihtunut
| Probablemente un gramo de pérdida de peso.
|
| Sydämeni läpättää
| Mi corazon late
|
| Niinkuin hiirillä korvat väpättää
| Como ratones con orejas pellizcando
|
| Kevättuulen lomassa
| En la brisa de primavera
|
| Kun yö laskeutuu
| cuando cae la noche
|
| Mykkänä, sokeana metsän reunaan saapuu täysikuu
| Mudo, ciego, una luna llena llega al borde del bosque
|
| Siis rakasta mua, rakasta
| Entonces ámame, ámame
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Jos rakastat niin korjaan katon
| Si amas, entonces arreglaré el techo.
|
| Niin, ja pihan raivaan
| Sí, y el patio está furioso
|
| Täällä toukokuisen, romuluisen maan paljastuneen
| Aquí se revela la tierra maya, desguazada
|
| Mä silitän sun hiuksiasi
| Plancharé tu pelo de sol
|
| Saatan sinut uneen alla taivaan
| Te pondré a dormir bajo el cielo
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Kevättuulen lomassa
| En la brisa de primavera
|
| Kun yö laskeutuu
| cuando cae la noche
|
| Mykkänä, sokeana metsän reunaan saapuu täysikuu
| Mudo, ciego, una luna llena llega al borde del bosque
|
| Siis rakasta mua, rakasta
| Entonces ámame, ámame
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Jos rakastat niin korjaan katon
| Si amas, entonces arreglaré el techo.
|
| Niin, ja pihan raivaan
| Sí, y el patio está furioso
|
| Täällä toukokuisen, romuluisen maan paljastuneen
| Aquí se revela la tierra maya, desguazada
|
| Mä silitän sun hiuksiasi
| Plancharé tu pelo de sol
|
| Saatan sinut uneen alla taivaan
| Te pondré a dormir bajo el cielo
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Siis rakasta mua, rakasta
| Entonces ámame, ámame
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Jos rakastat niin korjaan katon
| Si amas, entonces arreglaré el techo.
|
| Niin, ja pihan raivaan
| Sí, y el patio está furioso
|
| Täällä toukokuisen, romuluisen maan paljastuneen
| Aquí se revela la tierra maya, desguazada
|
| Mä silitän sun hiuksiasi
| Plancharé tu pelo de sol
|
| Saatan sinut uneen alla taivaan
| Te pondré a dormir bajo el cielo
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan
| Bajo el cielo de primavera
|
| Mä silitän sun hiuksiasi uneen asti
| Plancharé tu sol hasta dormir
|
| Alla kevättaivaan | Bajo el cielo de primavera |