
Fecha de emisión: 24.11.2009
Etiqueta de registro: EMI Finland, POKO REKORDS
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Sadan Vuoden Päästäkin(original) |
Ei aika mua säästä |
Ja sadan vuoden päästä |
On mukanani maailma hautaansa |
Vaipunut tieltä uuden |
Mitä kerran saikaan |
Kai ikuistua aikaan |
Kun häviävän pieneen hetkeen |
Sen mahdutin ikuisuuden |
Kuinka mä poikuuden päältäni puin |
Ja lähteissä rakkauden uin |
Ja onneni häilyvän |
Uskoin näin säilyvän ikäänkuin |
Sadan vuoden päästäkin |
Muisteltais |
Kuinka me iloittiin niin |
Sadan vuoden päästäkin |
Muisteltais |
Kuinka me rakastettiin |
Ajan myötä haavat |
Ne parantua saavat |
Oon yksin tänne jäänyt maailmani |
Iltaani odottelemaan |
Kai ikuisesti muistan |
No, kunnes täältä luistan |
Mä muistan mitä kerran saikaan |
Kai ikuistua aikaan |
Kuinka mä poikuuden päältäni puin |
Ja lähteissä rakkauden uin |
Ja onneni häilyvän |
Uskoin näin säilyvän ikäänkuin |
Sadan vuoden päästäkin |
Muisteltais |
Kuinka me iloittiin niin |
Sadan vuoden päästäkin |
Muisteltais |
Kuinka me rakastettiin |
Kuinka mä poikuuden päältäni puin |
Ja lähteissä rakkauden uin |
Ja onneni häilyvän |
Uskoin näin säilyvän ikäänkuin |
Sadan vuoden päästäkin |
Muisteltais |
Kuinka me iloittiin niin |
Sadan vuoden päästäkin |
Muisteltais |
Kuinka me rakastettiin |
Sadan vuoden päästäkin |
Sadan vuoden päästäkin |
Sadan vuoden päästäkin |
(traducción) |
No hay tiempo para salvarme |
Y en cien años |
El mundo está con él en su tumba. |
Sumergido en el camino de uno nuevo |
lo que sea que tenga |
supongo que para siempre |
Después de un momento fugaz |
lo guardé para siempre |
Cómo corté mi niñez |
Y en los manantiales del amor nadé |
Y mi felicidad fluctúa |
Pensé que se quedaría así |
en cien años |
recordaría |
como nos regocijamos asi |
en cien años |
recordaría |
Como fuimos amados |
Con el tiempo, las heridas |
se ponen mejores |
me quedo solo en mi mundo |
A esperar mi tarde |
Supongo que siempre recordaré |
Bueno, hasta que me escape de aquí |
Recuerdo lo que obtuve una vez |
supongo que para siempre |
Cómo corté mi niñez |
Y en los manantiales del amor nadé |
Y mi felicidad fluctúa |
Pensé que se quedaría así |
en cien años |
recordaría |
como nos regocijamos asi |
en cien años |
recordaría |
Como fuimos amados |
Cómo corté mi niñez |
Y en los manantiales del amor nadé |
Y mi felicidad fluctúa |
Pensé que se quedaría así |
en cien años |
recordaría |
como nos regocijamos asi |
en cien años |
recordaría |
Como fuimos amados |
en cien años |
en cien años |
en cien años |
Nombre | Año |
---|---|
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) | 2009 |
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö | 2009 |
Linnunradan Laidalla | 2009 |
Kaljanlanttauslaulu | 2009 |
Kitara taivas ja tähdet | 2015 |
Suolaista Sadetta | 2009 |
Tahroja Paperilla | 2009 |
Kamat lujilla | 2009 |
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset | 2009 |
Njet Njet | 2009 |
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan | 2009 |
Teen sinusta muusia | 2009 |
Delirium Tremens | 2009 |
Vanha kellarissa valittaa | 2009 |
Puhtoinen Lähiöni | 2009 |
Myrkkyä | 2009 |
Suomi-ilmiö | 2009 |
Kun Olet Poissa | 2009 |
Kun valot tulevat vastaan | 2009 |
Murheellisten Laulujen Maa | 2009 |