Traducción de la letra de la canción Tiimalasin Santaa - Eppu Normaali

Tiimalasin Santaa (original)

Se potki sua phn
Nyt luokseni jhn
Kakaisin
S katsoit mua
Sanoin: «Ei se tahdo sua takaisin»
Koska hylksi sinut
Kuin vanhan rukkasen
Nyt sinulla on minut
Ja sinulle taitan kukkasen
Ei mulla oo paljoo antaa
Olen tiimalasin santaa
Pois valun
Mutta enk nyt voisi tytt sun
Kuppisi tiimalasista mun
Se joi tyhjksi sun kupin
Kerran sekoittivat nupin
Multakin
Nuo arvottamat lantit, setelit timantit,
Kultakin
Jos jljell ois aikaa
Se arvokasta ois
Hyppysellisen taikaa
Meille sois
Et ole tll ainoo
Jota vainoo
Onni ei ollenkaan
Mutta enk nyt voisi
Tytt sun
Kuppisi tiimalasista mun
Jos rakastun
M tahdon olla sun
Tykknn
On tm hetki
Hiljaisuutta mykknn
Aika seisahtuu
Jos sanot mulle juu
Tuskin m tiedn edes
Mit tapahtuu
Et ole tll ainoo
Jota vainoo
Onni ei ollenkaan
Mutta enk nyt voisi
Tytt sun
Ei mulla oo paljoo antaa
Olen tiimalasin santaa
Pois valun
Mutta enk nyt voisi tytt sun
Kuppisi tiimalasista mun
Lasista mun
Lasista mun
Lasista mun
Niin kai rakastuin
Koska jonnekin jo Hukkasin mun kellon
Lasi jo tynn aikaa on

Tiimalasin Santaa (traducción)

Pateó sua phn
Ahora a mí, John
Kakaisín
S me miraste
Dije: "No quiere volver".
porque te rechazó
Como un guante viejo
ahora me tienes
Y lo doblaré por ti
no tengo mucho para dar
soy un reloj de arena santa
Fuera del desagüe
Pero no podía llenar el sol ahora
Tu taza está hecha de relojes de arena.
vació la copa del sol
Una vez confundido el pomo
Multakin
Esos laúdes, billetes, diamantes,
Una pieza
si queda tiempo
eso es valioso
Una pizca de magia
nos llamó
No eres el único aquí.
alguien esta persiguiendo
Felicidad en absoluto
Pero no podía ahora
sol titt
Tu taza está hecha de relojes de arena.
si me enamoro
M quiero estar en el sol
Me gusta
Este es el momento
El silencio es silenciado
el tiempo se detiene
Si me dices un trago
apenas si lo se
Qué está sucediendo
No eres el único aquí.
alguien esta persiguiendo
Felicidad en absoluto
Pero no podía ahora
sol titt
no tengo mucho para dar
soy un reloj de arena santa
Fuera del desagüe
Pero no podía llenar el sol ahora
Tu taza está hecha de relojes de arena.
Lasista mun
Lasista mun
Lasista mun
Supongo que me enamoré
Porque en algún lugar ya perdí mi reloj
El vaso ya está lleno de tiempo.