Traducción de la letra de la canción Bristol Shore - Eric Johnson

Bristol Shore (original)

There’s a place, I dream of, far away
There’s a girl living there by the bay
She works at sea, for the land propriety
It’s her duty, when they call, she’s got to go Oh, now I’m waiting for you
Soon again we’ll meet
Yes, I’ve been hoping for you
I want to retreat to Bristol Shore
The Neptune World, she loves most, with ocean breeze
She protects the Trident Coast and seven seas
'Til she returns, I must find somewhere to go She’s been delayed at the Gulf of Mexico
Oh, I’ve been waiting for you
Soon you will arrive
Oh, yes I’ll be hoping for you
Underneath the sky at Bristol Shore
(Oh, at Bristol Shore)
There’s a light shining near, off the bay
Through the siren winds I hear, that girl say
Soon we will meet, there will be another time
That we connect, let it be another time
Oh, I’ll be waiting for you
Keep an open door
Yes, 'cause I’m hoping for you
There beside the sea at Bristol Shore
Soon we will meet, let it be another time
That we connect, let it be another time
Oh, I’ll be there waiting for you
Yes, I’ll be hoping for you
Oh, I’ll be waiting for you
Lord knows, I’m hoping for you
I’ll be there waiting for you
And I’ll be there waiting for you
Oh, I’ll be waiting for you
(Soon we will meet)
I’m only hoping for you
Down at Bristol Shore

(traducción)

Hay un lugar, con el que sueño, muy lejos
Hay una chica viviendo allí junto a la bahía
Ella trabaja en el mar, por la propiedad de la tierra
Es su deber, cuando llamen, ella tiene que irse Oh, ahora te estoy esperando
Pronto nos volveremos a encontrar
Sí, he estado esperando por ti
Quiero retirarme a la costa de Bristol
El mundo de Neptuno, lo que más ama, con la brisa del océano
Ella protege la Costa Trident y los siete mares.
Hasta que ella regrese, debo encontrar un lugar adonde ir. Se ha retrasado en el Golfo de México.
Oh, te he estado esperando
Pronto llegarás
Oh, sí, estaré esperando por ti
Bajo el cielo en la costa de Bristol
(Oh, en la costa de Bristol)
Hay una luz que brilla cerca, fuera de la bahía
A través de los vientos de sirena escucho, esa chica dice
Pronto nos encontraremos, habrá otro momento
Que nos conectemos, que sea en otro momento
Oh, te estaré esperando
Mantenga una puerta abierta
Sí, porque estoy esperando por ti
Allí junto al mar en la costa de Bristol
Pronto nos encontraremos, que sea en otro momento
Que nos conectemos, que sea en otro momento
Oh, estaré allí esperándote
Sí, te estaré esperando.
Oh, te estaré esperando
Dios sabe, estoy esperando por ti
Estaré allí esperándote
Y estaré allí esperándote
Oh, te estaré esperando
(Pronto nos encontraremos)
solo espero por ti
Abajo en la costa de Bristol