Traducción de la letra de la canción From My Heart - Eric Johnson

From My Heart (original)

All these things we chase outside
Pull us down
Endless desire to give us joy
Can’t be found
Catching up to get my breath in this fight
Something is about to stir and it feels right
From my heart
Working in a new mirage to grab onto
Climbing up another’s fence, no better view
Where’s my heart?
I can’t say much
«much"is just words; they’re not real
Lead to the truth
Substance inside
I won’t hide
From my heart.
So much has been said
Turn off your mind, learn to feel
Close to your breath, all that you need
All that’s real
I just can’t hide, hide from the truth
You describe
So break me down into my soul,
I return… to my heart.

(traducción)

Todas estas cosas que perseguimos afuera
Tire de nosotros hacia abajo
Un deseo infinito de darnos alegría
No se puede encontrar
Poniéndome al día para tomar aliento en esta pelea
Algo está a punto de moverse y se siente bien
Desde mi corazón
Trabajando en un nuevo espejismo para agarrar
Escalando la cerca de otro, no hay mejor vista
¿Dónde está mi corazón?
no puedo decir mucho
«mucho» son solo palabras; no son reales
Llevar a la verdad
sustancia dentro
no me esconderé
Desde mi corazón.
tanto se ha dicho
Apaga tu mente, aprende a sentir
Cerca de tu aliento, todo lo que necesitas
todo eso es real
Simplemente no puedo esconderme, esconderme de la verdad
Tú describes
Así que destrúyeme en mi alma,
Vuelvo... a mi corazón.