Traducción de la letra de la canción Off the Edge of the Summer - Eric Paslay

Off the Edge of the Summer (original)

We whispered wishes into wine bottles
And we threw them into the ocean
Did yours come true?
I wished for you
A band was playin' in the distance
Somewhere across the water
We didn’t know the song, so we hummed along
Dancin' off the edge of the summer
Watchin' it float away
Didn’t know if we’d ever get another
So we couldn’t just let it fade
Didn’t know what it was
But it sure felt right
Back when we thought love
Was a party all night
We were holdin' on to each other
Dancin' off the edge of the summer
Of the summer
Of the summer
You said you’d write me a post card
When you got back to your mothers
I miss that view, you wrote in blue
I keep it in my closet
In a box under some covers
I hate the truth, I still miss you
Dancin' off the edge of the summer
Watchin' it float away
Didn’t know if we’d ever get another
So we couldn’t just let it fade
Didn’t know what it was
But it sure felt right
Back when we thought love
Was a party all night
We were holdin' on to each other
Dancin' off the edge of the summer
Of the summer
Of the summer
Of the summer
We whispered wishes into wine bottles
And we threw them into the ocean
Did yours come true?
I still miss you
Dancin' off the edge of the summer
Watchin' it float away
Didn’t know if we’d ever get another
But I wish we could today
Didn’t know what it was
But it sure felt right
Back when we thought love
Was a party all night
We were holdin' on to each other
Dancin' off the edge of the summer
Of the summer
Of the summer
Dancin' off the edge of the summer
Of the summer

(traducción)

Susurrábamos deseos en botellas de vino
Y los tiramos al océano
¿Se hizo realidad el tuyo?
te deseé
Una banda estaba tocando en la distancia
En algún lugar al otro lado del agua
No conocíamos la canción, así que la tarareamos
Bailando al borde del verano
Mirándolo flotar lejos
No sabía si alguna vez obtendríamos otro
Así que no podíamos dejar que se desvaneciera
no sabia que era
Pero seguro que se sintió bien
Cuando pensábamos amor
Fue una fiesta toda la noche
Estábamos aguantando el uno al otro
Bailando al borde del verano
del verano
del verano
Dijiste que me escribirías una postal
Cuando volviste con tus madres
Extraño esa vista, escribiste en azul
lo guardo en mi armario
En una caja debajo de algunas cubiertas
Odio la verdad, todavía te extraño
Bailando al borde del verano
Mirándolo flotar lejos
No sabía si alguna vez obtendríamos otro
Así que no podíamos dejar que se desvaneciera
no sabia que era
Pero seguro que se sintió bien
Cuando pensábamos amor
Fue una fiesta toda la noche
Estábamos aguantando el uno al otro
Bailando al borde del verano
del verano
del verano
del verano
Susurrábamos deseos en botellas de vino
Y los tiramos al océano
¿Se hizo realidad el tuyo?
Todavía te extraño
Bailando al borde del verano
Mirándolo flotar lejos
No sabía si alguna vez obtendríamos otro
Pero me gustaría que pudiéramos hoy
no sabia que era
Pero seguro que se sintió bien
Cuando pensábamos amor
Fue una fiesta toda la noche
Estábamos aguantando el uno al otro
Bailando al borde del verano
del verano
del verano
Bailando al borde del verano
del verano