Traducción de la letra de la canción Chorea - Esben and the Witch

Chorea (original)

At first the fingers start to twitch
The blood is set in commotion
The feet start to beat
Strange tattoos on the street
A warmth floods fast
(They grow wild)
The devil’s dived
Inside their minds
Everyone’s on fire
Like mad dogs they slather
Writhing and rabid
Feverishly twisting
A tragic display
Wrestling tremors
Imprisoned in prisms
Together in silence
They desperately pray
Ferocious, voracious
Infectious, afflictions
Convulsions, contortions
Devour their victims
A descent into savagery
Plummeting rapidly
They tried in vain
To shake this terrible hex
With reckless abandon
Belief was confounded
By spiraling, spluttering,
Quivering wrecks
And we watched them dance
Themselves to death
And we watched them dance
Themselves to death
And we watched them dance
Themselves to death
And we watched them dance
Themselves to death
And we watched them dance
Themselves to death
And we watched them dance
Themselves to death

Chorea (traducción)

Al principio, los dedos comienzan a contraerse.
La sangre se pone en movimiento
Los pies comienzan a latir
Tatuajes extraños en la calle
Un calor inunda rápido
(Crecen salvajes)
El diablo se zambulló
Dentro de sus mentes
Todos están en llamas
Como perros rabiosos se untan
retorciéndose y rabioso
retorciéndose febrilmente
Una exhibición trágica
Temblores de lucha libre
Encarcelado en prismas
Juntos en silencio
Ellos oran desesperadamente
Feroz, voraz
Afecciones infecciosas
Convulsiones, contorsiones
Devorar a sus víctimas
Un descenso al salvajismo
Cayendo en picado rápidamente
Lo intentaron en vano
Para sacudir este terrible maleficio
Con abandono imprudente
La creencia fue confundida
Girando en espiral, chisporroteando,
naufragios temblorosos
Y los vimos bailar
Ellos mismos hasta la muerte
Y los vimos bailar
Ellos mismos hasta la muerte
Y los vimos bailar
Ellos mismos hasta la muerte
Y los vimos bailar
Ellos mismos hasta la muerte
Y los vimos bailar
Ellos mismos hasta la muerte
Y los vimos bailar
Ellos mismos hasta la muerte