Traducción de la letra de la canción The Reverist - Esben and the Witch

The Reverist (original)

Up with the clouds, floating into the ether
Light in your eyes, light as a falling feather
Dreaming of love in a fantasy city
Now lost in the blinding glare of a sun
Into the stars and inside the galaxies
A compass of fire outlining palaces
A piece of the sky, immune to reality
Cast away, adrift in the dark
In fathomless lands, steering towards
The part of the heavens that gleam like swords
The clashing is loud the thunder is crushing the
Sounds that we make colliding together
Deep in the heart the darkness is shattering
Sparkling stones, the deep blue is scattering
Exploding inside, shards fall fluttering
Grinding the broken mirror to dust
Ascending the ladder that hangs from the Gods
Safe from the snapping jaws of the dogs
That growl from beneath, the black hounds that bite
Gnawing at heels with dripping mouths
Escape from the rubble, the wreckage below
To the pillars of light that softly glow
From the crumbling towers, to the waning moon
The harbour shimmers, ships on fire!
Everything pales
Nothing’s the same
Everything’s pale
Everything’s changed
I’ve seen inside the terrors and now I can’t go back
I’ve seen the older terrors, will you come with me?

The Reverist (traducción)

Arriba con las nubes, flotando en el éter
Luz en tus ojos, luz como una pluma que cae
Soñar con amor en una ciudad de fantasía
Ahora perdido en el resplandor cegador de un sol
En las estrellas y dentro de las galaxias
Una brújula de fuego delineando palacios
Un trozo de cielo, inmune a la realidad
Abandonado, a la deriva en la oscuridad
En tierras insondables, rumbo hacia
La parte de los cielos que brillan como espadas
El choque es fuerte, el trueno está aplastando el
Sonidos que hacemos al chocar juntos
En lo profundo del corazón, la oscuridad se está rompiendo
Piedras brillantes, el azul profundo se está dispersando
Explotando en el interior, los fragmentos caen revoloteando
Moliendo el espejo roto en polvo
Ascendiendo la escalera que cuelga de los Dioses
A salvo de las mordazas de los perros
Ese gruñido desde abajo, los sabuesos negros que muerden
Mordiendo los talones con la boca goteando
Escapar de los escombros, los restos de abajo
A los pilares de luz que brillan suavemente
Desde las torres que se desmoronan hasta la luna menguante
¡El puerto brilla, barcos en llamas!
todo palidece
Nada es lo mismo
todo esta pálido
Todo ha cambiado
He visto dentro de los terrores y ahora no puedo volver
He visto los terrores más antiguos, ¿vendrás conmigo?