Traducción de la letra de la canción The Wolf's Sun - Esben and the Witch

The Wolf's Sun (original)

You shine, a slice of silver light
And I am tethered to my kite
Bound by beams, your pearly rays
A Queen, whose name I’ll gladly praise
So lead me through the dark
Your fingers clawing at my heart
Clutching me against your breast
Inside your crook, I’ll lay my head
A rock, our mother of the sky
Now all your children are on fire
They burn, they play, the night is here
The sky is full of glowing spheres
So cut the coal, my gleaming knife
And mow the black away with white
A lambent beacon, beckoning
The mad to howl and the wolves to sing
Wolves to sing!
My siren, I’m sailing
Through misty seas and marshes
I’ll row the boat on sad lakes
With sad tides, under mountains
My mirror, shine brightly
In darkness you call me
I’ll follow your halo
My lover, I’m weaker
Light it is blooming
A madness consuming
Inside your head, inside your hands
In love!
I’m raptured!

The Wolf's Sun (traducción)

Brillas, un trozo de luz plateada
Y estoy atado a mi cometa
Unidos por rayos, tus rayos nacarados
Una reina, cuyo nombre con gusto alabo
Así que guíame a través de la oscuridad
Tus dedos arañando mi corazón
apretándome contra tu pecho
Dentro de tu cayado, pondré mi cabeza
Una roca, nuestra madre del cielo
Ahora todos tus hijos están en llamas
Arden, juegan, la noche está aquí
El cielo está lleno de esferas brillantes.
Así que corta el carbón, mi cuchillo reluciente
Y cortar el negro con blanco
Un faro lambent, haciendo señas
Los locos para aullar y los lobos para cantar
¡Lobos a cantar!
Mi sirena, estoy navegando
A través de mares brumosos y pantanos
Remaré el bote en lagos tristes
Con mareas tristes, bajo montañas
Mi espejo, brilla intensamente
En la oscuridad me llamas
Seguiré tu halo
Mi amante, soy más débil
Luz que está floreciendo
Una locura que consume
Dentro de tu cabeza, dentro de tus manos
¡Enamorado!
¡Estoy arrebatado!