Traducción de la letra de la canción Shimmering - Esben and the Witch

Shimmering (original)

Shapes melt in the air
The horizon becomes a tear
You cut quite the figure
I watch you shimmer
Scratching my eyes
The castles in the skies are towering
I see you standing there
Bent double in the glare
You are stooping
The sky is on the sand
The world is in your hands
It’s looming
I haven’t drank for days
I’m heady with the haze
I’m sinking
Bending lazily
Beckoning to me
Just a yellow dust
Delirious
Scratching my eyes
The castles in the skies are towering
I see you standing there
Bent double in the glare
You are stooping
The sky is on the sand
The world is in your hands
It’s looming
I haven’t drank for days
I’m heady with the haze
I’m sinking

Shimmering (traducción)

Las formas se derriten en el aire
El horizonte se convierte en una lágrima
Cortas bastante la figura
Te veo brillar
Rascarme los ojos
Los castillos en los cielos son imponentes
Te veo parado ahí
Doblado doble en el resplandor
te estás agachando
El cielo está sobre la arena
El mundo está en tus manos
se avecina
No he bebido en días
Estoy embriagado con la neblina
me estoy hundiendo
doblando perezosamente
haciéndome señas
Solo un polvo amarillo
Delirante
Rascarme los ojos
Los castillos en los cielos son imponentes
Te veo parado ahí
Doblado doble en el resplandor
te estás agachando
El cielo está sobre la arena
El mundo está en tus manos
se avecina
No he bebido en días
Estoy embriagado con la neblina
me estoy hundiendo