Traducción de la letra de la canción Come Over - Estelle, Sean Paul

Come Over (original)

Verse1: ESTELLE
If I was to tell you just how much I need you, would you come tonight?
Or would you not believe me cause a love that easy never turns out right?
I’m trying to change the rules you deserve something good in your life…
We’ve waited for far too long so come get your blessings tonight baby
ESTELLE
Won’t you come over love, So I can show you love
Promise I got enough to give you all that you need baby
So many search to find, love that’s as good as mine
I will not waste your time so bring it all to me baby
Verse2: SEAN PAUL
Girl I’ve been waiting for the longest time.
just to run come and give you this love (yeah yeah)
girl you know that you’ve been on my mind
cant sleep at night and such
baby girl
now that you have shown me the sign if press gas don’t bother with the clutch
baby girl I’m gonna give you loving all night long
so strong that you won’t forget my touch baby girl
Verse3: ESTELLE
Baby let me teach you, give you love instruction, show you what I know
We should take it easy, ain’t no need rush, no baby nice and slow
All this love I can give to you, I expect just a bit in return
You don’t have to be perfect love as long as you’re willing to learn baby
Won’t you come over love, So I can show you love
Promise I got enough to give you all that you need baby
So many search to find, love that’s as good as mine
I will not waste your time so bring it all to me baby
Verse3: SEAN PAUL
so let me tell you that
my adrenaline is pumpin'
I’m thinkin' of one thing between you and me
listen me girl
is the pace is too fast for you baby
then we can take it more slowly
it’s your world I take you to the top
I never drop you never flop you
when I’m away me not forgot you
girl my love is coming at you
I’ll be happy when me really catch you
so what you wanna do girl
bRIDGE
Turn down the lights, give you all of my love tonight
Let’s do what lovers do, Ooh ready for you
Don’t want to waste my time
So don’t make me beg tonight
Don’t keep me waiting for love
Won’t you come over love
Won’t you come over love, So I can show you love
Promise I got enough to give you all that you need baby
So many search to find, love that’s as good as mine
I will not waste your time so bring it all to me baby

Come Over (traducción)

Verso 1: ESTELLE
Si tuviera que decirte cuánto te necesito, ¿vendrías esta noche?
¿O no me creerías porque un amor tan fácil nunca sale bien?
Estoy tratando de cambiar las reglas, te mereces algo bueno en tu vida...
Hemos esperado demasiado tiempo, así que ven a buscar tus bendiciones esta noche, bebé
ESTELLE
¿No vendrás sobre el amor, así puedo mostrarte amor?
Te prometo que tengo suficiente para darte todo lo que necesitas bebé
Tantos buscan para encontrar, amor que es tan bueno como el mío
No te haré perder el tiempo, así que tráemelo todo, nena
Verso 2: SEAN PAUL
Chica que he estado esperando durante mucho tiempo.
solo para correr ven y darte este amor (si, si)
chica, sabes que has estado en mi mente
no puedo dormir por la noche y tal
bebita
ahora que me has enseñado la señal si pisas gas no te molestes con el embrague
nena te voy a dar amor toda la noche
tan fuerte que no olvidaras mi toque bebe
Verso 3: ESTELLE
Cariño, déjame enseñarte, darte instrucciones de amor, mostrarte lo que sé
Deberíamos tomárnoslo con calma, no hay necesidad de prisa, no hay bebé agradable y lento
Todo este amor que puedo darte, espero solo un poco a cambio
No tienes que ser un amor perfecto mientras estés dispuesto a aprender bebé
¿No vendrás sobre el amor, así puedo mostrarte amor?
Te prometo que tengo suficiente para darte todo lo que necesitas bebé
Tantos buscan para encontrar, amor que es tan bueno como el mío
No te haré perder el tiempo, así que tráemelo todo, nena
Verso 3: SEAN PAUL
así que déjame decirte que
mi adrenalina está bombeando
Estoy pensando en una cosa entre tú y yo
escúchame chica
es el ritmo es demasiado rápido para ti bebé
entonces podemos tomarlo más despacio
es tu mundo te llevo a la cima
Nunca te dejo caer, nunca te dejo caer
cuando estoy lejos no te olvido
niña mi amor viene hacia ti
Seré feliz cuando realmente te atrape
Entonces, ¿qué quieres hacer, niña?
puente
Apaga las luces, te doy todo mi amor esta noche
Hagamos lo que hacen los amantes, oh listo para ti
No quiero perder mi tiempo
Así que no me hagas rogar esta noche
No me dejes esperando el amor
¿No vendrás sobre el amor?
¿No vendrás sobre el amor, así puedo mostrarte amor?
Te prometo que tengo suficiente para darte todo lo que necesitas bebé
Tantos buscan para encontrar, amor que es tan bueno como el mío
No te haré perder el tiempo, así que tráemelo todo, nena