Traducción de la letra de la canción Back To Love - Estelle, Swindle

Back To Love (original)

From the start I knew
Your heart was always for me but as we grow
Something changed down the road
Ain’t nothing I could say that could bring us back
To the same as before
Your head is over there you don’t feel the same
You don’t want me no more
We got to play the game I ain’t keepin' scores cause
I’m much clearer now than I’ve ever been
Aha, thought I’ll be with you till the very end
Oh the road got long and things have changed
And you moved on and that’s okay because
I finally found my way back to love again
Yeah we changed and we grow
Some things will stay the same as the others pass
Takes a while, a while on the road
And so begins the ad as we reap and sow
Then the hurt, when you’re hurt
Stays pressin' on your heart, stings and lets you know
That I feel how I feel
Cuts deeper than a wound I refuse to heal but
I’m much clearer now than I’ve ever been
Aha, thought I’ll be with you till the very end
Oh the road got long and things have changed
And you moved on and that’s okay because
I finally found my way back to love again
I finally found my way back to love again
It’s time to move on
Time to let go
This is nothing like we dreamed
We will end up
If I love you, I should let you go and change you
Cause I
I’m much clearer now than I’ve ever been
Thought that I, thought I’ll be with you till the very end
Oh the road got long and things have changed
And you moved on and that’s okay because
I finally found my way back to love again
Ooh oh oh oh oh oh…
Oh the road got long and things have changed
You moved on and that’s okay because
I finally found my way back to love again
Ooh oh oh oh oh oh…

Back To Love (traducción)

Desde el principio supe
Tu corazón siempre fue para mí, pero a medida que crecemos
Algo cambió en el camino
No hay nada que pueda decir que pueda traernos de vuelta
A lo mismo que antes
Tu cabeza está ahí, no sientes lo mismo
ya no me quieres
Tenemos que jugar el juego. No voy a llevar los puntajes porque
Estoy mucho más claro ahora que nunca
Ajá, pensé que estaría contigo hasta el final.
Oh, el camino se hizo largo y las cosas han cambiado
Y seguiste adelante y está bien porque
Finalmente encontré mi camino de regreso al amor otra vez
Sí, cambiamos y crecemos
Algunas cosas permanecerán igual mientras otras pasan
Toma un tiempo, un tiempo en el camino
Y así comienza el anuncio mientras cosechamos y sembramos
Entonces el dolor, cuando estás herido
Permanece presionando tu corazón, pica y te deja saber
Que me siento como me siento
Cortes más profundos que una herida que me niego a sanar, pero
Estoy mucho más claro ahora que nunca
Ajá, pensé que estaría contigo hasta el final.
Oh, el camino se hizo largo y las cosas han cambiado
Y seguiste adelante y está bien porque
Finalmente encontré mi camino de regreso al amor otra vez
Finalmente encontré mi camino de regreso al amor otra vez
Es hora de moverse
Hora de dejar ir
Esto no es nada como lo soñamos
terminaremos
Si te amo, debería dejarte ir y cambiarte
Porque yo
Estoy mucho más claro ahora que nunca
Pensé que yo, pensé que estaría contigo hasta el final
Oh, el camino se hizo largo y las cosas han cambiado
Y seguiste adelante y está bien porque
Finalmente encontré mi camino de regreso al amor otra vez
Ooh oh oh oh oh oh…
Oh, el camino se hizo largo y las cosas han cambiado
Seguiste adelante y está bien porque
Finalmente encontré mi camino de regreso al amor otra vez
Ooh oh oh oh oh oh…