Letras de A Sunday Kind of Blue - Etta James

A Sunday Kind of Blue (original)

I want a Sunday kind of love
A love to last past Saturday night
And I’d like to know
It’s more than love at first sight
And I want a Sunday kind of love
Oh yeah, yeah
I want a, a love that’s on the square
Can’t seem to find somebody
Someone to care
And I’m on a lonely road
That leads to nowhere
I need a Sunday kind of love
I do my Sunday dreaming, oh yeah
And all my Sunday scheming
Every minute, every hour, every day
Oh, I’m hoping to discover
A certain kind of lover
Who will show me the way
And my arms need someone
Someone to enfold
To keep me warm when Mondays and Tuesdays grow cold
Love for all my life to have and to hold
Oh and I want a Sunday kind of love
Oh yeah, yeah, yeah
I don’t want a Monday, Tuesday, or Wednesday
Or Thursday, Friday or Saturday
Oh nothing but Sunday, oh yeah
I want a Sunday Sunday
I want a Sunday kind of love, oh yeah
Sunday, Sunday, Sunday kind of love

(traducción)

Quiero un tipo de amor de domingo
Un amor para durar pasado el sábado por la noche
y me gustaria saber
Es más que amor a primera vista
Y quiero un tipo de amor de domingo
Oh sí sí
Quiero un, un amor que está en la plaza
Parece que no puedo encontrar a alguien
alguien a quien cuidar
Y estoy en un camino solitario
Eso lleva a ninguna parte
Necesito un tipo de amor de domingo
Hago mi sueño dominical, oh sí
Y todas mis intrigas dominicales
Cada minuto, cada hora, cada día
Oh, espero descubrir
Cierto tipo de amante
¿Quién me mostrará el camino?
Y mis brazos necesitan a alguien
Alguien para envolver
Para mantenerme caliente cuando los lunes y martes se enfrían
Amor por toda mi vida para tener y sostener
Ah, y quiero un tipo de amor dominical
Oh, sí, sí, sí
No quiero un lunes, martes o miércoles
O jueves, viernes o sábado
Oh, nada más que el domingo, oh, sí
quiero un domingo domingo
Quiero un tipo de amor de domingo, oh sí
Domingo, domingo, domingo tipo de amor