Traducción de la letra de la canción Дурак Это I Am - Etta James

Дурак Это I Am (original)

Fool that I am for
Flling in love with you
And fool that I am for it
Thinking you loved me too
You took my heart then played
The part of little coquette
And my dreams just disappeared
Like the smoke from a cigarette
Fool that I am for hoping
You’d understand and thinking
You would listen to all of the thins
The things I had planned
But we couldn’t see eye to eye
So darling darling
Darling this is goodbye
Oh I still care oh
I still care fool that I am

(traducción)

tonto que soy para
Enamorándome de ti
Y tonto que soy por eso
Pensando que me amabas también
Tomaste mi corazón y luego jugaste
La parte de la pequeña coqueta
Y mis sueños simplemente desaparecieron
Como el humo de un cigarrillo
tonto que soy por esperar
entenderías y pensarías
Escucharías todas las cosas
Las cosas que había planeado
Pero no pudimos vernos a los ojos
Así que cariño cariño
Cariño, esto es un adiós
Oh, todavía me importa, oh
Todavía me importa el tonto que soy