Traducción de la letra de la canción I Got the Will - Etta James

I Got the Will (original)

A boy I used to love, he up and left me now
I’m tryin' to get him back but he won’t accept me, no, no
I got the will, I can’t find the way now, no, no
Let me tell you now, what my mama told me, the old sayin' is
If there’s a will, girl, there’s got to be a way now
Mama, I got the will but I can’t find my way now, no, no
This is what she told me now
You got the will, girl, you got the power now
You got everything, Lord have mercy na, na
Every second, baby, every minute, honey
Every hour now, I’m always thinkin' of you, baby
I got the will but I can’t find my way now, no, no
Let me, let me tell you, honey
I know you need me, baby, I know you love me, honey
I really want you, I got to, got to see you now
Baby, I got the will but I can’t find my way now, no, no
Let me, let me tell you now
I got the will now, I got the power now
I got everything, Lord have mercy, no, no
Baby, baby, you know I need you now
Baby, baby, you know I love you, love you now
Oh baby, I got the will but I can’t find my way, no, no
Let me tell you now
What my mama told me, the old sayin' is
If there’s a will, girl, there’s got to be a way now
Mama, I got the will but I can’t find my way now, oh no
This is what you told me now
You got the will, girl, you got the power now
You got everything, good gracious Lord, have mercy
I got the will, I can’t find my way
I got the will now, I can’t find my way now
I got the power now, I got the will now
You got the will now, I got the will now
Can’t find my way now, mama, mama
I got the will now, I can’t find my way now

I Got the Will (traducción)

Un chico que solía amar, se levantó y me dejó ahora
Estoy tratando de recuperarlo pero no me acepta, no, no
Tengo la voluntad, no puedo encontrar el camino ahora, no, no
Déjame decirte ahora, lo que mi mamá me dijo, el viejo dicho es
Si hay un testamento, niña, tiene que haber una manera ahora
Mamá, tengo la voluntad pero no puedo encontrar mi camino ahora, no, no
Esto es lo que ella me dijo ahora
Tienes la voluntad, niña, tienes el poder ahora
Lo tienes todo, Señor ten piedad na, na
Cada segundo, nena, cada minuto, cariño
Cada hora ahora, siempre estoy pensando en ti, bebé
Tengo la voluntad pero no puedo encontrar mi camino ahora, no, no
Déjame, déjame decirte, cariño
Sé que me necesitas, bebé, sé que me amas, cariño
Realmente te quiero, tengo que, tengo que verte ahora
Cariño, tengo la voluntad pero no puedo encontrar mi camino ahora, no, no
Déjame, déjame decirte ahora
Tengo la voluntad ahora, tengo el poder ahora
Lo tengo todo, Señor, ten piedad, no, no
Nena, nena, sabes que te necesito ahora
Nena, nena, sabes que te amo, te amo ahora
Oh cariño, tengo la voluntad pero no puedo encontrar mi camino, no, no
Déjame decirte ahora
Lo que mi mamá me dijo, el viejo dicho es
Si hay un testamento, niña, tiene que haber una manera ahora
Mamá, tengo la voluntad pero no puedo encontrar mi camino ahora, oh no
Esto es lo que me dijiste ahora
Tienes la voluntad, niña, tienes el poder ahora
Lo tienes todo, Dios misericordioso, ten piedad
Tengo la voluntad, no puedo encontrar mi camino
Tengo la voluntad ahora, no puedo encontrar mi camino ahora
Tengo el poder ahora, tengo la voluntad ahora
Tienes la voluntad ahora, tengo la voluntad ahora
No puedo encontrar mi camino ahora, mamá, mamá
Tengo la voluntad ahora, no puedo encontrar mi camino ahora