Traducción de la letra de la canción I Never Meant To Love Him - Etta James

I Never Meant To Love Him (original)

He was just someone to talk to whoa ohohohoh
Easy place to lay my problems down
But when I was lonely for you baby yeah yeah yeah
He always seems seems to be around
And I never, never, never, never, never, never, never, never meant to love him
no
And I never, never, never, never, never, never, never, never meant to care
All those empty nights the lonely nights I spent without you there didn’t I
He was always, always, always there oh yeah yeah
But I never, never, never knew
I never knew when we said good bye
Yeah yeah yeah
You’d be the one boy to hang your head
Hang your head and cry
And it’s so strange, so strange
Oh yeah yeah yeah yeah
How the game
How the game of love can change

(traducción)

Él era solo alguien con quien hablar whoa ohohohoh
Un lugar fácil para dejar mis problemas
Pero cuando estaba solo por ti bebé, sí, sí, sí
Él siempre parece estar cerca
Y yo nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca quise amarlo
no
Y nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca quise preocuparme
Todas esas noches vacías, las noches solitarias que pasé sin ti, ¿no es así?
Él siempre, siempre, siempre ahí, oh, sí, sí
Pero nunca, nunca, nunca supe
Nunca supe cuando nos despedimos
si, si, si
Serías el único chico que colgaría la cabeza
Cuelga la cabeza y llora
Y es tan extraño, tan extraño
Oh, sí, sí, sí, sí
como el juego
Cómo puede cambiar el juego del amor