Traducción de la letra de la canción It's All Right - Etta James

It's All Right (original)

You told me, baby, once upon a time
If I’d be yours, little boy, you’d be mine
But that’s alright, I know you love another girl but that’s alright
Well, sometimes, I wonder who’s lovin' you tonight
You told me, baby, your love for me was strong
When I woke up this morning, all your big words had gone
But that’s alright, I know you love another girl but that’s alright
Sometimes, I wonder who’s lovin' you tonight
When I was lovin' you, you just couldn’t understand
You gone and left me here without a man, but that’s alright
I know you love another girl but that’s alright
Sometimes, I wonder who’s lovin' you tonight
You told me, baby, once upon a time
If I’d be yours, little boy, you’d be mine
But that’s alright, I know you love another girl, but that’s alright
Sometimes, I wonder who’s lovin' you tonight, oh yeah

(traducción)

Me dijiste, cariño, había una vez
Si fuera tuyo, niño, serías mío
Pero está bien, sé que amas a otra chica, pero está bien
Bueno, a veces, me pregunto quién te ama esta noche
Me dijiste, cariño, tu amor por mí era fuerte
Cuando me desperté esta mañana, todas tus grandes palabras se habían ido.
Pero está bien, sé que amas a otra chica, pero está bien
A veces, me pregunto quién te ama esta noche
Cuando te amaba, simplemente no podías entender
Te fuiste y me dejaste aquí sin un hombre, pero está bien
Sé que amas a otra chica, pero está bien
A veces, me pregunto quién te ama esta noche
Me dijiste, cariño, había una vez
Si fuera tuyo, niño, serías mío
Pero está bien, sé que amas a otra chica, pero está bien
A veces, me pregunto quién te ama esta noche, oh sí