Traducción de la letra de la canción Слива Орехи - Etta James

Слива Орехи (original)

Plum, Plum, Plum, Plum
You know i plum nuts over you
Well I told everybody in the neighbourhood
How much I love you
You didn’t mean, mean all good
You take all my money, stay out all night long
I need a whisper to make you stay at home
Because I plum, plum, plum, plum
You know I plum nuts over you
Yeah You’re going around here trying to play it cool
And I always talking about the golden rule
And I maybe crazy but i went ton school
Yeah all my friends say I’m a great big fool
Because i plum, plum, plum, plum
You know i plum nuts over you
You’re lying, tell me I’m the only one in the world
And I’d know you run around with those all of girls
You ain’t nothing but a circus clown
You can’t bleed me baby I’m gonna put you down
You’re going around here trying to play it cool
And I always talking about the golden rule
And I maybe crazy but i went ton school
All my frinds say I’m a great big fool
Because I plum, plum, plum, plum
You know i plum nuts over you
Yeah plum, plum, plum, plum
You know I plum nuts over you
Yeah plum, plum, plum, plum
You know I plum nuts over you

Слива Орехи (traducción)

ciruela, ciruela, ciruela, ciruela
Sabes que me vuelvo loco por ti
Bueno, les dije a todos en el vecindario
Cuanto te amo
No quisiste decir todo bien
Tomas todo mi dinero, te quedas fuera toda la noche
Necesito un susurro para que te quedes en casa
Porque yo ciruela, ciruela, ciruela, ciruela
Sabes que me vuelvo loco por ti
Sí, vas por aquí tratando de jugar genial
Y yo siempre hablando de la regla de oro
Y tal vez estoy loco pero fui a la escuela
Sí, todos mis amigos dicen que soy un gran tonto
Porque yo ciruela, ciruela, ciruela, ciruela
Sabes que me vuelvo loco por ti
Estás mintiendo, dime que soy el único en el mundo
Y sabría que corres con todas esas chicas
No eres más que un payaso de circo
No puedes sangrarme bebé, te voy a bajar
Vas por aquí tratando de jugar cool
Y yo siempre hablando de la regla de oro
Y tal vez estoy loco pero fui a la escuela
Todos mis amigos dicen que soy un gran tonto
Porque yo ciruela, ciruela, ciruela, ciruela
Sabes que me vuelvo loco por ti
Sí ciruela, ciruela, ciruela, ciruela
Sabes que me vuelvo loco por ti
Sí ciruela, ciruela, ciruela, ciruela
Sabes que me vuelvo loco por ti