Traducción de la letra de la canción That’s The Chance You Take - Etta James

That’s The Chance You Take (original)

Once I had a love
That I thought was true
But now he’s gone
With somebody, somebody new
This one and no one else, oh no
Could ever take my place
That’s just the chance
Oh, you got to take
The path of lonelyness
Is all I see, yeah
No one loves, oh with no love
Always no love for me
And what a promise, what a promise do they make
That’s just the chance
Oh that’s just the chance
You’ve got to take
Sometimes when your holer he calls you sugar
Oh honey you call him baby, baby baby
Sometimes he call you honey, honey, sugar
Babe, yeah
That’s the chance, oh that’s the chance
Sometimes, sometime you’ve got to take
Oh that’s the chance you gotta take
Oh, the chance, the chance you’ve got to take
End

That’s The Chance You Take (traducción)

Una vez tuve un amor
Eso pensé que era verdad
Pero ahora se ha ido
Con alguien, alguien nuevo
Este y nadie más, oh no
Podría alguna vez tomar mi lugar
Esa es solo la oportunidad
Oh, tienes que tomar
El camino de la soledad
Es todo lo que veo, sí
Nadie ama, oh sin amor
Siempre sin amor para mí
Y que promesa, que promesa hacen
Esa es solo la oportunidad
Oh, esa es solo la oportunidad
Tienes que tomar
A veces cuando tu hola te llama azúcar
Oh, cariño, lo llamas bebé, bebé, bebé
A veces te llama cariño, cariño, azúcar
nena, si
Esa es la oportunidad, oh esa es la oportunidad
A veces, en algún momento tienes que tomar
Oh, esa es la oportunidad que tienes que tomar
Oh, la oportunidad, la oportunidad que tienes que tomar
Fin