Traducción de la letra de la canción This Time of Year - Etta James

This Time of Year (original)

Little girls, little boys
Dream of words, lots of toys
This time of the year
When Christmas is near
Evergreens are snowy white
Sleigh bells ring through the night
This time of the year
When Christmas is near
Somewhere near a steeple
People kneel and pray
And choirs sing carols of Christmas day
Santa Claus, oh, is on his way
Loads of joy in on his sleigh
This time of the year
Yeah, when Christmas is near
Somewhere near a steeple
People, they kneel and pray
Oh, when choirs sing
Oh, they sing carols of Christmas day
Oh, and Santa Claus, oh, is on his way
Loads of joy on his sleigh, yeah
This time of the year
Oh, when Christmas is near
Oh oh, yeah, yeah, yeah, this time of the year
And oh, when Christmas is near
Oh, oh, Christmas is near

This Time of Year (traducción)

Niñas, niños pequeños
Sueño de palabras, muchos juguetes
Esta época del año
Cuando la Navidad está cerca
Los árboles de hoja perenne son blancos como la nieve.
Las campanas del trineo suenan durante la noche
Esta época del año
Cuando la Navidad está cerca
En algún lugar cerca de un campanario
La gente se arrodilla y ora
Y los coros cantan villancicos del día de Navidad
Papá Noel, oh, está en camino
Un montón de alegría en su trineo
Esta época del año
Sí, cuando la Navidad está cerca
En algún lugar cerca de un campanario
La gente, se arrodillan y rezan
Oh, cuando los coros cantan
Oh, cantan villancicos del día de Navidad
Oh, y Papá Noel, oh, está en camino
Un montón de alegría en su trineo, sí
Esta época del año
Oh, cuando la Navidad está cerca
Oh, sí, sí, sí, en esta época del año
Y oh, cuando la Navidad está cerca
Oh, oh, la Navidad está cerca