Traducción de la letra de la canción Vals i Furusund - Evert Taube

Vals i Furusund (original)

Jag minns en stund
I Furusund
När skymningen föll på
Vi kom på kryss från Öregrund
I Ålandshavet blå
Vi hade gjort en kryss och en sväng
Vid Calle Schewens ö
Men där var tyst — på Calles äng
Stod bara volmat hö

(traducción)

recuerdo un momento
En el sonido de los pinos
cuando cayó el atardecer
Vinimos en un crucero desde Öregrund
En el azul del mar de Åland
Habíamos hecho una cruz y un giro
En la isla de Calle Schewens
Pero había silencio, en el prado de Calle
De pie solo heno calentado