Traducción de la letra de la canción Everything Is Recorded - Everything Is Recorded, Sampha, Owen Pallett

Everything Is Recorded (original)

Deep behind your eyes
Everything’s recorded
And one day you’re recalling
The writing on the wall is everything’s recorded
Looking through my grey lens
I wonder where this clear is
I try to find what I’ve already found
And I was going through every single moment
Right down to tying my shoelaces
To the first time we said grace
And how we flew together
And how can you knew me better
Than anyone, than anyone
Because everything’s recorded
And nothing is distorted
Deep beneath the surface
Do you know what your worth is?
Beause everything’s recorded
And nothing is distorted
Deep beneath the surface
Your apathy is worthless
There’s a circuitry of mine
Recording all the time
And right before your time
I feel pleasure realign
'Cause nothing is distorted
You were beautiful just as you are
You were beautiful just as you are
'Cause nothing is distorted
You were beautiful just as you are
You were beautiful just as you are
Because everything’s recorded
And nothing is distorted
Deep beneath the surface
Do you know what your worth is?
Because everything’s recorded
And nothing is distorted
Deep beneath the surface
Your apathy is, your apathy is worthless
No, no, no
And how you knew me better
Than anyone, than anyone
And how you knew me better
Than anyone, than anyone
I don’t have to worry
There’ll come a time when I’m in love with you
There’ll be a time when you seek the glory
And everything before me
There are moments in our lives
That we feel completely alone
We feel as though no one knows
What we’re going through
You are not alone in the battle
You are not alone in the struggle

(traducción)

Profundo detrás de tus ojos
todo esta grabado
Y un día estás recordando
La escritura en la pared está todo grabado
Mirando a través de mi lente gris
Me pregunto dónde está este claro
Intento encontrar lo que ya he encontrado
Y yo estaba pasando por cada momento
Hasta atar mis cordones
A la primera vez que dijimos gracia
Y como volamos juntos
¿Y cómo puedes conocerme mejor?
Que nadie, que nadie
Porque todo está grabado.
Y nada está distorsionado
Profundo debajo de la superficie
¿Sabes cuál es tu valor?
Porque todo está grabado
Y nada está distorsionado
Profundo debajo de la superficie
Tu apatía no tiene valor
Hay un circuito mío
Grabando todo el tiempo
Y justo antes de tu tiempo
Siento que el placer se realinea
Porque nada está distorsionado
Eras hermosa tal como eres
Eras hermosa tal como eres
Porque nada está distorsionado
Eras hermosa tal como eres
Eras hermosa tal como eres
Porque todo está grabado.
Y nada está distorsionado
Profundo debajo de la superficie
¿Sabes cuál es tu valor?
Porque todo está grabado.
Y nada está distorsionado
Profundo debajo de la superficie
Tu apatía es, tu apatía no tiene valor
No no no
Y como me conociste mejor
Que nadie, que nadie
Y como me conociste mejor
Que nadie, que nadie
no tengo que preocuparme
Llegará un momento en que me enamoraré de ti
Habrá un momento en el que busques la gloria
Y todo antes que yo
Hay momentos en nuestras vidas
Que nos sentimos completamente solos
Sentimos como si nadie lo supiera
por lo que estamos pasando
No estás solo en la batalla
No estás solo en la lucha