Traducción de la letra de la canción Crooked - Evil Nine, Aesop Rock

Crooked (original)

Shh… the baby is sleeping
A blind date with CNN
A click
Ouch
A click of beer man, that’s the 10 year old
Motherfucking deep space evil nine milliemeter
White noise television
Fucking 3am
Gotta wonder if the roach was invented in my kitchen
Shut the fuck up
Don’t wanna hear that shit
Backwards
With the volume up to keep it all out
WE
Na na na na
WE Don’t.
We don’t like it when the city lights start fading
When the city lights fading then we can’t get down (ok)
We don’t like it when the city people act crooked
When the city people crooked then we can’t get down (ok)
We don’t like it when the city pigeons break wings
When the pigeons break wings then we can’t get down (ok)
We don’t like it when the city fire starts spreading
When the city fire’s spreading then we can’t get down (YO!)
Zook up in it, crook with a cord
With a cord with a two tonne gimmick
Deep space evil nine millimetre gimme
Damn needle point in this pin cushion family
Hot dam at the N.Y. resin
I soaked the bad air, the smoke we sold
Wild style, child’s smile like a moby cobra
Low key dozer revoked me ultra
Choked out bolts to promote the ulcer
Chug dro, bear hug wrote the folk lore
See the mangy branch off strange when he willow
Weep till the face go paisley
We don’t wanna babble on the bad brains dum-dum brainiac bust out, girder,
flushed out
Touched with a lush burn curdle in the dirt
Like it’s bingo night at the earthworm church
— Bang-
Clash with the ants and termites
Ride ‘til the wheels fall off the dirt bike
Well I still hold dimes by the caseload
Hide the prescription, Miller said I’m stable
A R strike the pause
Put the flaws in a box with a … fuck off
Mallet for the media, mallet for the laws
Dragging a mallet through the city when he walks
Subliminal is so nineties, get wit it
Im more like bird watch then a mobster look
It goes dem’s good deeds
… stomach churning, round 2, quick, south of the sternum
What it is now, verse what it was, beat myself till the pain came up
Dork faced boy got apocalypse charm
With a yellowy grin, metal thin, metal limb
Metal kicks kiss metal bricks, kiss metal
Meddle with this: an anti bliss missile
Close to the fire when I bare skin lie
Leave me the idiot box I’m fine
But if I gotta see another roller skating parrot
On animal planet on a needle point eye
Eye to the needle, clean set of chompers
Made me a demo tape, mingle of the mobsters
Go ahead y’all flap y’all jaws
Aes stick with it 'til their face fall off
And the evilest of nine’s guaranteed to shoot crooked
And the evilest of nine’s guaranteed to shoot crooked
And the evilest of nine’s guaranteed to shoot crooked
And the evilest of nine’s guaranteed to shoot crooked
Off your fucking mind
Shoot crooked
We don’t like it when the city lights start fading
When the city lights fading then we can’t get down (ok)
We don’t like it when the city people act crooked
When the city people crooked then we can’t get down (ok)
We don’t like it when the city pidgeons break wings
When the pidgeons break wings then we can’t get down (ok)
We don’t like it when the city fire starts spreading
When the fire’s spreading then we can’t get down
I met a girl with an angel face and two devil horns pokin out maybe with her
brains replaced
She said walk to the store with her, ok
Bought a carton of squares, I think I fell in love today
Now whats a pretty little thing like you doing walking with a condor circle
when the city lights fade
Dead walk only to redig the graves
And make it big enough to fit tv’s and microwaves
Ooooh she didn’t say shit (nup)
Smiles that could melt the gloss off your whip
And before I could ask her about her high wire, homegirl walked face first
straight through the fire
Kill the pigs and poke the lump with a fork
If it all bleeds y’all need to shut the oven door
Here half worm dirt in the mouth
So its raining mud when the tongue lash out
Cool, beans, perfect, dope
Like Aes with a rafter and 6 feet of rope
Paradox spill out hate in all sections
You can get fucked when you standing at attention
And the evilest of nine’s guaranteed to shoot crooked
And the evilest of nine’s guaranteed to shoot crooked
And the evilest of nine’s guaranteed to shoot crooked
And the evilest of nine’s guaranteed to shoot crooked
Fix the fucking antenna
We don’t like it when the city lights start fading
When the city lights fading then we can’t get down (ok)
We don’t like it when the city people act crooked
When the city people crooked then we can’t get down (ok)
We don’t like it when the city pigeons break wings
When the pigeons break wings then we can’t get down (ok)
We don’t like it when the city fire starts spreading
When the fire’s spreading then we can’t get down (ok)
No doubt
He ain’t, he ain’t got a gun in no shoebox
Face to the floor drop it
Still carry the evilest nine weapons

Crooked (traducción)

Shh… el bebé está durmiendo
Una cita a ciegas con CNN
Un clic
Ay
Un clic de cerveza hombre, ese es el niño de 10 años
Maldito espacio profundo malvado nueve milímetros
televisión de ruido blanco
Maldito 3 a.m.
Tengo que preguntarme si la cucaracha se inventó en mi cocina
cállate la boca
No quiero escuchar esa mierda
Hacia atrás
Con el volumen alto para mantenerlo todo afuera
NOSOTROS
Na na na na
NOSOTROS no.
No nos gusta cuando las luces de la ciudad comienzan a desvanecerse
Cuando las luces de la ciudad se desvanecen, no podemos bajar (ok)
No nos gusta cuando la gente de la ciudad actúa torcida
Cuando la gente de la ciudad se torció, entonces no podemos bajar (ok)
No nos gusta cuando las palomas de la ciudad rompen las alas
Cuando las palomas rompen las alas, entonces no podemos bajar (ok)
No nos gusta cuando el incendio de la ciudad comienza a extenderse
Cuando el fuego de la ciudad se está extendiendo, no podemos bajar (¡YO!)
Zook up en él, ladrón con un cordón
Con un cable con un truco de dos toneladas
Deep space evil nueve milímetros dame
Maldita punta de aguja en esta familia de alfileteros
Presa caliente en la resina de N.Y.
Empapé el aire viciado, el humo que vendimos
Estilo salvaje, sonrisa de niño como una cobra moby
Dozer de bajo perfil me revocó ultra
Pernos ahogados para promover la úlcera
Chug dro, abrazo de oso escribió el folklore
Mira la rama sarnosa extraña cuando él sauce
Llorar hasta que la cara se vuelva Paisley
No queremos balbucear sobre los malos cerebros tontos tontos cerebritos, viga,
enjuagado
Tocado con un exuberante cuajo quemado en la tierra
Como si fuera noche de bingo en la iglesia de lombrices
- Golpe-
Choque con las hormigas y termitas
Monta hasta que las ruedas se caigan de la moto de cross
Bueno, todavía tengo monedas de diez centavos por el número de casos
Ocultar la prescripción, Miller dijo que estoy estable
A R tacha la pausa
Pon los defectos en una caja con un... vete a la mierda
Mazo para los medios, mazo para las leyes
Arrastrando un mazo por la ciudad cuando camina
Subliminal es tan noventa, hazlo
Soy más como un avistamiento de pájaros que como un mafioso
Se trata de las buenas acciones de dem
… estómago revuelto, ronda 2, rápido, al sur del esternón
Lo que es ahora, el verso de lo que era, me golpeé hasta que llegó el dolor.
El chico con cara de idiota tiene un amuleto de apocalipsis
Con una sonrisa amarilla, metal delgado, miembro de metal
Patadas de metal besan ladrillos de metal, besan metal
Entrometerse en esto: un misil anti-bliss
Cerca del fuego cuando miento con la piel desnuda
Déjame la caja idiota estoy bien
Pero si tengo que ver otro loro patinando sobre ruedas
En el planeta animal en un ojo de punta de aguja
Ojo a la aguja, juego limpio de chompers
Me hizo una cinta de demostración, mezcla de mafiosos
Adelante, agitad las mandíbulas
Aes quédate con él hasta que se les caiga la cara.
Y el más malvado de los nueve está garantizado para disparar torcido
Y el más malvado de los nueve está garantizado para disparar torcido
Y el más malvado de los nueve está garantizado para disparar torcido
Y el más malvado de los nueve está garantizado para disparar torcido
Fuera de tu maldita mente
disparar torcido
No nos gusta cuando las luces de la ciudad comienzan a desvanecerse
Cuando las luces de la ciudad se desvanecen, no podemos bajar (ok)
No nos gusta cuando la gente de la ciudad actúa torcida
Cuando la gente de la ciudad se torció, entonces no podemos bajar (ok)
No nos gusta cuando las palomas de la ciudad rompen las alas
Cuando las palomas rompen las alas, no podemos bajar (ok)
No nos gusta cuando el incendio de la ciudad comienza a extenderse
Cuando el fuego se está propagando, no podemos bajar
Conocí a una chica con cara de ángel y dos cuernos de diablo asomando tal vez con ella
cerebros reemplazados
Ella dijo que caminara a la tienda con ella, ok
Compré una caja de cuadrados, creo que me enamoré hoy
Ahora, ¿qué es una cosita bonita como la que haces caminando con un círculo de cóndores?
cuando las luces de la ciudad se desvanecen
Los muertos caminan solo para volver a cavar las tumbas
Y hazlo lo suficientemente grande como para caber en televisores y microondas.
Ooooh ella no dijo una mierda (nup)
Sonrisas que podrían derretir el brillo de tu látigo
Y antes de que pudiera preguntarle sobre su cable alto, Homegirl caminó de cara
directamente a través del fuego
Mata a los cerdos y pincha el bulto con un tenedor.
Si todo sangra, deben cerrar la puerta del horno
Aquí medio gusano suciedad en la boca
Así que está lloviendo lodo cuando la lengua arremete
Genial, frijoles, perfecto, genial
Como Aes con una viga y 6 pies de cuerda
Paradox derrama odio en todas las secciones
Puedes ser jodido cuando estás parado en atención
Y el más malvado de los nueve está garantizado para disparar torcido
Y el más malvado de los nueve está garantizado para disparar torcido
Y el más malvado de los nueve está garantizado para disparar torcido
Y el más malvado de los nueve está garantizado para disparar torcido
Arregla la maldita antena
No nos gusta cuando las luces de la ciudad comienzan a desvanecerse
Cuando las luces de la ciudad se desvanecen, no podemos bajar (ok)
No nos gusta cuando la gente de la ciudad actúa torcida
Cuando la gente de la ciudad se torció, entonces no podemos bajar (ok)
No nos gusta cuando las palomas de la ciudad rompen las alas
Cuando las palomas rompen las alas, entonces no podemos bajar (ok)
No nos gusta cuando el incendio de la ciudad comienza a extenderse
Cuando el fuego se está propagando, no podemos bajar (ok)
No hay duda
Él no, él no tiene un arma en ninguna caja de zapatos
Cara al suelo, déjalo caer
Todavía llevo las nueve armas más malvadas