Traducción de la letra de la canción Long Legged Larry - Aesop Rock

Long Legged Larry (original)

Long Legged Larry was a frog at the pond
Jump so high, might miss him while he gone
Jump over anything, even King Kong
Jumping Jack Flash was his favorite song
Now once upon a time there was a cat in a tree
Chased a squirrel up, been stuck since three
The fireman came, said «It's too high for me»
How’s that cat gonna ever get free?
Young Jack Turner was a staple on the block
Said he knew about a frog with an XL hop
The neighbors started laughing, but Jackie wouldn’t stop
Ran off, came back, guess who he got?
Well, it was Long Legged Larry, didn’t open his mouth
Like a rocket to the moon through a cumulus cloud
Touch down safe, lay the scaredy-cat on the ground
If you listen real close, you can still hear the crowd
Go Larry, go Larry, go, go, go Larry
Go Larry, go Larry, go, go, go, go, go
Larry doesn’t care
Jump so high grow a beard in the air
Jump over anything, even Times Square
Yelling «Long Legged Larry for mayor!
Here!
Here!»
Now once upon a time there was a princess in a cell
In the tower of a castle, through a forest on a hill
Half the men that ever sought her out had fallen ill
All the men that ever tried to climb the wall had fell
Handful gather at the base of the place
Each claim way braver than the bravest you’ve faced
Bunch of dingbats yapping about saving the day
But wait, a silhouetted amphibian face in haze
Well, it was Long Legged Larry on the back of a steed
Leapt up yelling «Jordan!»
Kiss the girl on the cheek
Touch down safe, show the lady back to her peeps
If you listen real close, you can still hear the streets
Go Larry, go Larry, go, go, go Larry
Go Larry, go Larry, go, go, go, go, go
Larry’s on the case
Jump so high pluck a star out of space
Jump over anything, even Salt Lake
Jump into the mosh pit, jump out of a cake
Now once upon a time there was a circus in town
Some went for the cotton candy, some for the clowns
But the high wire act was the most profound
Had a poodle on a unicycle, rose in her mouth
Ten o’clock show get the poodle in position
Ten seconds in the unicycle starts tipping
Now the poodle barely clinging to the wire by her mittens
But what the heck is that thing in the distance?
Ribbit, Long Legged Larry, a sight for sore eyes
Known to give a dog a ride seconds after he arrives
Touch down safe, give her some kibbles and rawhide
If you listen real close, you can still hear the vibe
Go Larry, go Larry, go, go, go Larry
Go Larry, go Larry, go, go, go, go, go

Long Legged Larry (traducción)

Long Legged Larry era una rana en el estanque
Salta tan alto, podría extrañarlo mientras se fue
Salta sobre cualquier cosa, incluso King Kong
Jumping Jack Flash era su canción favorita
Ahora había una vez un gato en un árbol
Perseguí a una ardilla, he estado atrapado desde las tres
Llegó el bombero, dijo «Es demasiado alto para mí»
¿Cómo se liberará ese gato?
El joven Jack Turner era un elemento básico en el bloque
Dijo que sabía sobre una rana con un salto XL
Los vecinos comenzaron a reírse, pero Jackie no paraba.
Se escapó, regresó, ¿adivinen a quién se llevó?
Bueno, fue Long Legged Larry, no abrió la boca
Como un cohete a la luna a través de una nube cúmulo
Aterriza seguro, deja el gato asustado en el suelo
Si escuchas muy de cerca, aún puedes escuchar a la multitud
Vamos Larry, vamos Larry, vamos, vamos, vamos Larry
Vamos Larry, vamos Larry, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
a larry no le importa
Salta tan alto que te crece una barba en el aire
Salta sobre cualquier cosa, incluso Times Square
Gritando «¡Larry de piernas largas para alcalde!
¡Aquí!
¡Aquí!"
Ahora había una vez una princesa en una celda
En la torre de un castillo, a través de un bosque en una colina
La mitad de los hombres que alguna vez la buscaron se habían enfermado
Todos los hombres que alguna vez intentaron escalar la pared se habían caído
Un puñado se reúne en la base del lugar
Cada reclamo es mucho más valiente que el más valiente al que te has enfrentado
Montón de dingbats parloteando sobre salvar el día
Pero espera, una cara anfibia recortada en la neblina
Bueno, era Long Legged Larry a lomos de un corcel.
Saltó gritando «¡Jordan!»
Besa a la chica en la mejilla
Aterriza a salvo, muéstrale a la dama de vuelta a sus píos
Si escuchas muy de cerca, aún puedes escuchar las calles
Vamos Larry, vamos Larry, vamos, vamos, vamos Larry
Vamos Larry, vamos Larry, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Larry está en el caso
Salta tan alto, arranca una estrella del espacio
Salta sobre cualquier cosa, incluso Salt Lake
Salta al mosh pit, salta de un pastel
Ahora, había una vez un circo en la ciudad
Algunos fueron por el algodón de azúcar, algunos por los payasos
Pero el acto de cuerda floja fue el más profundo
Tenía un caniche en un monociclo, rosa en la boca
El programa de las diez en punto pone al caniche en posición
Diez segundos en el monociclo comienza a volcar
Ahora el caniche apenas se aferra al cable con sus guantes
Pero, ¿qué diablos es esa cosa en la distancia?
Ribbit, Long Legged Larry, un espectáculo para los ojos doloridos
Se sabe que da un paseo a un perro segundos después de que llega
Aterriza a salvo, dale algunas croquetas y cuero sin curtir
Si escuchas muy de cerca, aún puedes escuchar el ambiente
Vamos Larry, vamos Larry, vamos, vamos, vamos Larry
Vamos Larry, vamos Larry, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos