Traducción de la letra de la canción Kein Platz - Execute

Kein Platz (original)

Mach dich mal nicht breit, heute wird zurück geschossen
Kinder, keine Zeit, tut mir Leid, alles bleibt in den tiefsten Gossen
Viele Spieler scheitern einfach an der Defensive
Noobs übern Tresen schieben, baller ich mit Nächstenliebe
Laber nicht von Pro-Gamer, Panzerfahrer
Ich bin immer nur am bashen, hole Punkte statt Gelaber
Deine Skills alle trocken wie die Wüste von Nevada
Bin Battlefield-Kanzler, also sowas wie dein Vater
Hab mehr Stunden auf 'm Rücken, als die Pickelfressen
Werde sie noch treffen, wenn sie kleffen wie auf Hundemessen
Muss nicht Boss sein, bevor sie vor einer Klippe fliehen
Ich lass' sie nur in Rauch aufgeh’n, als würd' ich an einer Kippe ziehen
Sie labern dauerhaft von Pro-Gamer sein
Aber diese kleine Puppen passen Schaufenster rein
Damit jeder endlich sehen kann was du für einer bist
Dieser selbsternannte König der nicht auf’n Meter trifft
Machen ein auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein’n auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Und sie machen ein auf Boss, versuchen sich wie Ritter zu schlagen
Aber sie fangen an zu jammern, weil sie blaue Flecke haben
Digga, trotz deiner Lage, kannst du die Krone nicht tragen
Du bist Lockmittel, gut um richtige Gegner zu jagen, ja
Diese Pro-Gamer machen einen auf König
Und auf einmal tausend Kills, is' schon irgendwie ungewöhnlich
Damals schon gezockt, man, da warst du noch an Mamas Brust
Auf einmal gibt es Hacks und die Kleinen werden selbstbewusst
Ich bin am Zocken, aber du nur in der Pubertät
Und während ich am Ballern bin, weiß ich das ein Sambuka geht
Sie reden immer nur von Solo Kampf und einreiten
Aber ziehen den Schwanz ein, wenn Kugeln von mir einschreiten
Sie labern dauerhaft von Pro-Gamer sein
Aber diese kleine Puppen passen Schaufenster rein
Damit jeder endlich sehen kann was du für einer bist
Dieser selbsternannte König der nicht auf’n Meter trifft
Machen ein auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein’n auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein’n auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein

Kein Platz (traducción)

No te extiendas, hoy te vamos a disparar
Niños, no hay tiempo, lo siento, todo se queda en las cunetas más profundas
Muchos jugadores simplemente fallan a la defensiva.
Empuje a los novatos sobre el mostrador, disparo con caridad
No hables de jugadores profesionales, petroleros
Siempre estoy criticando, obteniendo puntos en lugar de galimatías
Tus habilidades se secan como el desierto de Nevada
Soy el canciller del campo de batalla, tan parecido a tu padre
Tengo más horas en mi espalda que los comedores de espinillas
Los volveré a encontrar cuando ladren como en las exposiciones caninas.
No es necesario ser el jefe antes de escapar de un precipicio.
Solo dejo que se conviertan en humo como si estuviera fumando un cigarrillo
Siguen hablando de ser un jugador profesional.
Pero estas muñequitas caben en los escaparates
Para que todos finalmente puedan ver qué tipo de persona eres.
Este rey autoproclamado que no golpea un metro
Hacer un jefe, pero no puede tener nada
¿Quieres un poco de pastel y tienes que usar un babero?
No hay espacio Digga, no, no
No hay espacio Digga, no, no
Hacer un jefe, pero no puede tener nada
¿Quieres un poco de pastel y tienes que usar un babero?
No hay espacio Digga, no, no
No hay espacio Digga, no, no
Y hacen un jefe, intentan luchar como caballeros.
Pero empiezan a lloriquear porque tienen moretones.
Digga, a pesar de tu situación, no puedes usar la corona
Eres un cebo, bueno para perseguir oponentes reales, sí.
Estos jugadores profesionales juegan al rey
Y mil muertes a la vez, es un poco inusual
Ya estabas jugando en ese entonces, hombre, todavía estabas en el cofre de mamá
De repente hay trucos y los pequeños se vuelven seguros de sí mismos.
Estoy apostando, pero tú solo en la pubertad
Y mientras estoy disparando, sé que una sambuka funciona
Solo hablan de peleas en solitario y de irrumpir.
Pero mete tu cola cuando intervienen mis balas
Siguen hablando de ser un jugador profesional.
Pero estas muñequitas caben en los escaparates
Para que todos finalmente puedan ver qué tipo de persona eres.
Este rey autoproclamado que no golpea un metro
Hacer un jefe, pero no puede tener nada
¿Quieres un poco de pastel y tienes que usar un babero?
No hay espacio Digga, no, no
No hay espacio Digga, no, no
Hacer un jefe, pero no puede tener nada
¿Quieres un poco de pastel y tienes que usar un babero?
No hay espacio Digga, no, no
No hay espacio Digga, no, no
Hacer un jefe, pero no puede tener nada
¿Quieres un poco de pastel y tienes que usar un babero?
No hay espacio Digga, no, no
No hay espacio Digga, no, no
Hacer un jefe, pero no puede tener nada
¿Quieres un poco de pastel y tienes que usar un babero?
No hay espacio Digga, no, no
No hay espacio Digga, no, no