Traducción de la letra de la canción Panzer v2 - Execute

Panzer v2 (original)

Ihr habt euch gefragt, wo der Panzer bleibt
Ketten die rollen, ich nehm' den T90A um die Penner zu trollen
Ich habe Übergewicht und eine Schlagkraft wie Walther
Mach Feuer unterm' Hintern da ist klar, dass dir so kalt war (Achtung)
Komme mit mein' 46 Tonnen ey, der Kampf hat grad begonnen
Das ist reiner Panzerstahl, keine Wahl außer rennen bleibt dir kaum was übrig
Battlefield-Politik wir klären nichts lyrisch
Du bist nur am zittern, wenn die Ketten rollen
Kleine Kinder müssen weiterüben, wenn sie treffen sollen
M1 schau dir diesen Panzer an
Fahre meine Runde und ich fühl' mich wie im Schlaraffenland
Ihr wollt ein Gruppenfoto?
Gar kein Problem komm und lächel für die Kamera wem
soll ich dann die Bilder geben?
56 Km/h reicht für deine Kameraden
Fahr' in deine Base du Lauch und alle rufen: Hammer Wagen
(Achtung)
Diggah nehm' die Beine in die Hand
Setzt die Base und dein' Heli in brand
Fahre mit Battlefield’s stärkstes Fahrzeug ran
Du hast Angst und du stehst am Rand
Diggah nehm’mal lieber deine kleinen, süßen Beine in die Hand
Setzt die Base und dein' Heli in Brand
Fahre mit Battlefield’s stärkstes Fahrzeug ran
Du hast Angst und du stehst am Rand
Diggah mach mal Platz
Wenn ich komme fang' Soldaten an zu zittern
Dein Kommander macht ein' Rückzug, lass die Knochen zersplittern
Bin der Boss
Hörst du nicht die Ketten rollen?
Junge, renn' Ihr seid schon am weinen und wollt euch alle Soldaten nenn'?
Keine Chance, alle schmecken meine Abgase
Panzer, 'ne Befriedigung jeder Kill eine Extase
Kommt, ich hab' genug Schüsse für alle da
Du mit deim C4 man da reicht auch ein AMENA
Battlefield, alter nichts für kleine Bettnässer nächstes mal treff' besser jag'
euch mit dem Chefmesser
(Achtung)
Diggah du hast Schiss kann ich gut verstehn'
Kleine Soldaten stecken noch immer in der Pubertät
Ihr habt keine Chance und sie geben auf
Holt die weiße Flagge aus der Hello-Kitty-Tasche raus
Ihr seid schwer verletzt, klatsch' ein pinkes Pflaster drauf
Ich hau auf’s MG wenn noch jemand hier ein Zäpfchen braucht
Diggah nehm' die Beine in die Hand
Setzt die Base und dein' Heli in brand
Fahre mit Battlefield’s stärkstes Fahrzeug ran
Du hast Angst und du stehst am Rand
Diggah nehm’mal lieber deine kleinen, süßen Beine in die Hand
Setzt die Base und dein' Heli in brand
Fahre mit Battlefield’s stärkstes Fahrzeug ran
Du hast Angst und du stehst am Rand

Panzer v2 (traducción)

Te preguntabas dónde está el tanque.
Cadenas que ruedan, tomaré el T90A para trollear a los vagabundos
Tengo sobrepeso y soy tan poderoso como Walther
Prende fuego debajo de tu trasero, está claro que tenías tanto frío (atención)
Ven con mis 46 toneladas ey, la pelea acaba de comenzar
Esto es acero de armadura puro, no tienes más remedio que correr.
Política de campo de batalla no aclaramos nada líricamente
Solo tiemblas cuando las cadenas ruedan
Los niños pequeños necesitan seguir practicando si quieren anotar
M1 mira este tanque
Hago mis rondas y me siento como si estuviera en Cockaigne
¿Quieres una foto de grupo?
No hay problema en absoluto, ven y sonríe para la cámara.
debo enviar las fotos entonces?
56 km/h es suficiente para tus compañeros
Conduce hacia tu base du puerro y todos gritan: Hammer car
(Peligro)
Diggah toma el control de tus piernas
Prende fuego a la base y a tu helicóptero
Conduce con el vehículo más poderoso de Battlefield
Tienes miedo y estás al límite.
Diggah mejor toma tus pequeñas y dulces piernas en tus manos
Prende fuego a la base y a tu helicóptero
Conduce con el vehículo más poderoso de Battlefield
Tienes miedo y estás al límite.
Diggah haz algo de espacio
Cuando llego, los soldados empiezan a temblar
Tu comandante se retira, deja que los huesos se astillen
soy el jefe
¿No oyes rodar las cadenas?
Chico, corre, ¿ya estás llorando y quieres llamarte todos soldados?
No hay posibilidad, todos prueban mis gases de escape
Panzer, una satisfacción cada muerte un éxtasis
Vamos, tengo suficientes tiros para todos.
Tú con tu C4, una AMENA es suficiente
Battlefield, amigo, nada para los pequeños mojadores de cama, la próxima vez haz una mejor caza
tu con el cuchillo del jefe
(Peligro)
Diggah tienes miedo puedo entenderlo bien
Los soldaditos todavía están pasando por la pubertad.
No tienes oportunidad y se dan por vencidos
Saca la bandera blanca del bolso de Hello Kitty
Estás gravemente herido, ponte un parche rosa.
Llamaré al MG si alguien más aquí necesita un supositorio.
Diggah toma el control de tus piernas
Prende fuego a la base y a tu helicóptero
Conduce con el vehículo más poderoso de Battlefield
Tienes miedo y estás al límite.
Diggah mejor toma tus pequeñas y dulces piernas en tus manos
Prende fuego a la base y a tu helicóptero
Conduce con el vehículo más poderoso de Battlefield
Tienes miedo y estás al límite.