Traducción de la letra de la canción Wir sind schuld - Execute

Wir sind schuld (original)

Und Sie sehen uns mit anderen Augen an
Als wenn wir kein Teil von Ihnen
Sondern falsch gefahren
Und Sie sehen uns mit Hass in den Augen an
Immer wieder sind wir schuldig
Doch wir haben nichts getan
Immer wieder les ich den gleichen Dreck
Und immer wieder heißt es Spiele müssen weg
Immer wieder sind wir schuld wenn was schlimmes passiert
Kein Wunder dass man den Glauben verliert
Spiele enden mit blutiger Absicht, weg von den Drogen, MontanaBlack88 hats
vorgemacht
Doch wird kaum anerkannt
Unser Hobby sei schlecht für die Bildung
Und das ganze Land
Türkei will Minecraft verbieten?
Terroristen benutzen Konsolen um Pläne zu schmieden?
Sie kaufen sich Spiele um Nachrichten
Mit Waffen verschlüsselten in die Wände zu schießen?!
Sorry, aber lächerlich man verurteilt nicht uns
Sondern eure Politik die nicht besser ist
Schnelles Handeln, Antworten gibt es nicht
Denn jede Antwort könnte uns verunsichern
Und Sie sehen uns mit anderen Augen an
Als wenn wir kein Teil von Ihnen
Sondern falsch gefahren
Und Sie sehen uns mit Hass in den Augen an
Immer wieder sind wir schuldig
Doch wir haben nichts getan
Killerspiele zwingen uns zum Amoklauf
Minecraft bau ne Stadt fürn Anschlag auf
Und seit GTA hau ich nur auf Frauen drauf
Keine Artikulation unser Niveau:
Frauentausch.
Gaming ist die Freizeit die uns bleibt
Eine Welt ohne Stress die uns in die Tiefe treibt
Alle am verlangen immer jemand der uns drück
Wir sind immer nur am geben
Doch bekommen nichts zurück!
Wir sind ungepflegt und stinken nur nach Schweiß
Und das lass ich mir nicht bieten von jemanden
Der von Arbeit gar nichts weiß
Ich bin Gamer und bleibe standhaft
Propaganda in den Medien bleibe kalt
Ich bin anders
Immer nur verurteilen ist einfach natürlicher
Als Zielgruppe die es nicht leicht hat geht es um Gewalt
Denkt man sofort an uns
Widerspricht man mit Hobby
Werden wir von Experten gebumst
Und Sie sehen uns mit anderen Augen an
Als wenn wir kein Teil von Ihnen
Sondern falsch gefahren
Und Sie sehen uns mit Hass in den Augen an
Immer wieder sind wir schuldig
Doch wir haben nichts getan
Und Sie sehen uns mit anderen Augen an
Und Sie sehen und mit Hass in den Augen an
Immer wieder sind wir schuldig
Doch wir haben nichts getan

(traducción)

Y nos miras con otros ojos
Como si no fuéramos parte de ti
Pero condujo mal
Y nos miras con odio en tus ojos
Una y otra vez somos culpables
pero no hemos hecho nada
sigo leyendo la misma basura una y otra vez
Y una y otra vez se dice que los juegos se tienen que ir
Siempre es culpa nuestra cuando pasa algo malo
No me extraña que pierdas la fe
Los juegos terminan con intenciones sangrientas, fuera de las drogas, sombreros MontanaBlack88
engañado
Pero apenas se reconoce.
Nuestro hobby es malo para la educación.
Y todo el país
¿Turquía quiere prohibir Minecraft?
¿Los terroristas usan consolas para hacer planes?
Compran juegos por noticias.
¿Disparar a las paredes con armas encriptadas?
perdon pero ridiculo uno no nos juzga
Pero tu política no es mejor
Actúa rápido, no hay respuestas.
Porque cada respuesta podría inquietarnos
Y nos miras con otros ojos
Como si no fuéramos parte de ti
Pero condujo mal
Y nos miras con odio en tus ojos
Una y otra vez somos culpables
pero no hemos hecho nada
Los juegos asesinos nos obligan a ir a una matanza
Minecraft construye una ciudad para un ataque
Y desde GTA solo le pego a mujeres
Sin articulación nuestro nivel:
esposa de intercambio
El juego es el tiempo libre que nos queda
Un mundo libre de estrés que nos impulsa profundamente
Todo el mundo siempre le pide a alguien que nos empuje
siempre estamos dando
¡Pero no recuperes nada!
Estamos descuidados y apestamos a sudor
Y no dejaré que nadie me ofrezca eso.
que no sabe nada de trabajo
Soy un jugador y me mantengo firme
La propaganda en los medios permanece fría
soy diferente
Siempre juzgar es simplemente más natural.
Como grupo objetivo que no lo tiene fácil, se trata de violencia
Inmediatamente piensas en nosotros
Uno no está de acuerdo con la afición.
¿Seremos golpeados por expertos?
Y nos miras con otros ojos
Como si no fuéramos parte de ti
Pero condujo mal
Y nos miras con odio en tus ojos
Una y otra vez somos culpables
pero no hemos hecho nada
Y nos miras con otros ojos
Y nos miras con odio en tus ojos
Una y otra vez somos culpables
pero no hemos hecho nada