Traducción de la letra de la canción Deadest of the Dead - Exhumed

Deadest of the Dead (original)

In the deadest of nights I perform a graveside disservice, Disinhuming the
Remains of those who I deem to deserve this, A corpse dead to rights will
Undergo this rigorous trashing, Selecting the tomb of the poor stiff that
Tonight I will be thrashing… Exhumed from the shelter of earth’s dusty
Embrace for a morbid curiosity, Then abruptly dismembered without
Compunction, just pure feriocity… Consumed and left to welter, In shredded
Entrails and long dessciated pus, Wiping the firt from my hands, As I walk
From the grave that I’ve trampled to dust… Caskets uprooted, mausoleums
Stained red, Riding high six feet deep amongst the deadest of the dead, A
Tombstone is the sole mute witness, To necro-attrocities as I endeavor to
Split this… Corpse in half, stricken by my wrath, The carcass is maimed
Cleft by pick-axe, halved, quartered and smashed, The gravesite’s in flames
Culled from the reams of obituaries deep in the cemetary, I torment the
Entombed, The dead should be wary of the grudges I carry, Deep into the
Gloom… Riding high six feet under, Inhale the stench of my nocturnal
Plunderm I’ll never find piece in a cold, hard death bed, Until I have found
The deadest of the dead… Your insipid epitaph rots, In the dead-letter file
A necrophile’s smile beguiles, Your remains thus defiled, The decrepit
Laughter echoes, In the now vacant burial plot, Decayed, dead and decomposed
But in peace you’ll never rot… Piss on the unholy grave, torso carved and
Depraved, Now gone the way of all flesh to give me this day my daily death
The next to fall prey to my sepulchural slaughter, Another dead festering
Corpse whose demise has at last brought her… Under the blade, she’s carved
Up and flayed, Body dismembered, No respects paid, I hack up the slayed, Who
No one remembers, Chainsaw fucked to the hilt, her guts have all spilled, I
Destroy the interred, One foot in the grave, by the casket enslaved, I’m an
Unholy terror… Riding high six feet down, Finding my niche in a hole in the
Ground, One step over the dead-line I tread, In this graveyard of stiffs, I am
The deadest of the dead…

(traducción)

En la más muerta de las noches realizo un flaco favor junto a la tumba, desinhumando el
Restos de aquellos a quienes considero merecedores de esto, Un cadáver muerto a los derechos será
Sufrir este riguroso desguace, Seleccionando la tumba del pobre fiambre que
Esta noche estaré revolcándome... Exhumado del refugio de la tierra polvorienta
Abrazado por una morbosa curiosidad, luego abruptamente desmembrado sin
Compulsión, solo pura ferocidad... Consumido y dejado a la deriva, En triturado
Entrañas y pus dilatado, Limpiándome las manos, Mientras camino
De la tumba que he pisoteado en polvo... Ataúdes arrancados, mausoleos
Teñido de rojo, Cabalgando a dos metros de profundidad entre los más muertos de los muertos, A
Tombstone es el único testigo mudo de las necroatrocidades que me esfuerzo por
Partir este... Cadáver por la mitad, golpeado por mi ira, El cadáver está mutilado
Hendido por un pico, partido por la mitad, descuartizado y aplastado, la tumba está en llamas
Extraído de las resmas de obituarios en lo profundo del cementerio, atormento a los
Sepultado, Los muertos deben desconfiar de los rencores que llevo, En lo profundo de la
Penumbra... Cabalgando a dos metros bajo tierra, Inhala el hedor de mi noche
Saquearé, nunca encontraré una pieza en un lecho de muerte frío y duro, hasta que haya encontrado
El más muerto de los muertos... Tu insípido epitafio se pudre, En el archivo de cartas muertas
La sonrisa de un necrófilo seduce, Tus restos así profanados, El decrépito
Resuena la risa, En el ahora vacío terreno funerario, Deteriorado, muerto y descompuesto
Pero en paz nunca te pudrirás... Orina en la tumba impía, el torso tallado y
Depravado, ahora se ha ido el camino de toda carne para darme este día mi muerte diaria
El próximo en caer presa de mi matanza sepulcral, Otro muerto enconado
Cadáver cuya muerte finalmente la ha traído... Debajo de la hoja, está tallada
Levantado y desollado, Cuerpo desmembrado, Sin respetos pagados, Hackeo a los asesinados, ¿Quién?
Nadie recuerda, Chainsaw jodido hasta el final, sus entrañas se han derramado, yo
Destruye a los enterrados, un pie en la tumba, junto al ataúd esclavizado, soy un
Terror profano... Cabalgando alto seis pies hacia abajo, Encontrando mi nicho en un agujero en el
suelo, un paso más allá de la línea límite que pisé, en este cementerio de cadáveres, estoy
El más muerto de los muertos...