Traducción de la letra de la canción The Red Death - Exhumed

The Red Death (original)

The rabble made sick by infection so quick and left anemic
Aided by pests, the skin is made wet
With fever and sweat
Abdominal pain 'cause the sphincter is strained
And they’re driven insane
Blood is expelled while bubbles all swell
It’s bacterial hell
Ensconce yourself in quarantine
Sanctuary for the people of means
No escaping, no delaying, no refraining
The red death
No forestalling, no stonewalling, no mothballing
The red death
Extremities rot from gangrenous clots and odious snots
Choking up bile and other tastes vile
The tongue is defiled
Torment is felt, covered in welts
As their guts melt
Bloodied sputum and fingers all numb
All will succumb
Blue bloods in isolation
Preserved from contamination
No escaping, no delaying, no refraining
The red death
No forestalling, no stonewalling, no mothballing
The red death
Capitulate to plague by degrees
Affluenza of filth and disease
No escaping, no delaying, no refraining
The red death
No forestalling, no stonewalling, no mothballing
The red death

The Red Death (traducción)

La chusma se enfermó por la infección tan rápido y se fue anémica
Ayudada por las plagas, la piel se humedece
Con fiebre y sudor
Dolor abdominal porque el esfínter está tenso
Y se vuelven locos
La sangre es expulsada mientras las burbujas se hinchan
Es un infierno bacteriano
Encárgate de la cuarentena
Santuario para la gente de medios
Sin escapar, sin demorar, sin abstenerse
la muerte roja
Sin prevención, sin obstrucciones, sin inactividad
la muerte roja
Las extremidades se pudren por coágulos gangrenosos y mocos odiosos
Ahogando la bilis y otros sabores viles
La lengua está contaminada
Se siente el tormento, cubierto de verdugones
Mientras sus entrañas se derriten
Esputo ensangrentado y dedos entumecidos
todos sucumbirán
Sangre azul en aislamiento
Preservado de la contaminación
Sin escapar, sin demorar, sin abstenerse
la muerte roja
Sin prevención, sin obstrucciones, sin inactividad
la muerte roja
Capitular a la plaga por grados
Afluenza de inmundicia y enfermedad
Sin escapar, sin demorar, sin abstenerse
la muerte roja
Sin prevención, sin obstrucciones, sin inactividad
la muerte roja