Traducción de la letra de la canción Decrepit Crescendo - Exhumed

Decrepit Crescendo (original)

Once upon the slab
The torso starts to swell as entrails bloat
After the toes are tagged
Crepitus is the smell that has you clutching your throat
Irrigate flatus, foul, tepid splatter…
Decrepit Crescendo
Flatulent emanations so rank
The air’s turning sour as the bowels start to leak
The morgue is now fetid and drunk
The stench overpowers, such a noxious, nauseating reek
Crepitating stiffs, take another whiff…
Decrepit Crescendo
The hypertrophic cadaver erupts
With a curdling stench as it’s bowels starts to vent
The creaking anus ernits a stench so corrput
Your guts will be wrenched 'til the intestinal tract is spent
Putrid odours emanate, from beneath the mortuary drape…
Decepit Crescendo

Decrepit Crescendo (traducción)

Érase una vez en la losa
El torso comienza a hincharse a medida que las entrañas se hinchan.
Después de marcar los dedos de los pies
La crepitación es el olor que te tiene apretando la garganta
Irrigación de flatos, salpicaduras sucias y tibias…
Crescendo decrépito
Emanaciones flatulentas tan altas
El aire se vuelve agrio cuando los intestinos comienzan a gotear
La morgue ahora está fétida y borracha
El hedor domina, un hedor tan nocivo y nauseabundo
Crepitantes fiambres, tomen otra bocanada...
Crescendo decrépito
El cadáver hipertrófico hace erupción
Con un hedor cuajado cuando sus entrañas comienzan a ventilarse
El ano que cruje emite un hedor tan corrupto
Tus tripas serán retorcidas hasta que el tracto intestinal se gaste
Emanan olores pútridos, de debajo de la cortina mortuoria...
Crescendo engañoso