Traducción de la letra de la canción Dysmorphic - Exhumed

Dysmorphic (original)

The things you see and believe
The reflection displays quite differently
Dysmorphic impressions held tenaciously
Open your eyes, behold reality
If you can bear the disappointment
When you see what you truly are
If you can choke back the repulsion
At all of your pustules, buboes, and scars
Dysmorphic — vision of self and state
Honor and compassion, avarice and hate
Dysmorphic — reflection forever barred
Can’t accept what we truly are — dysmorphic
Sickened, you infect all that has occurred
With twisted truths and honeyed words
The soothing deceptions you’ve always heard
As you shamble along immured in the absurd
Twisted self-image cultivated
Self-gratifying death mask to hide behind
Dysmorphic animus to turn your eyes from
The rotting truth you would find
Dysmorphic — vision of self and state
Honor and compassion, avarice and hate
Dysmorphic — reflection forever barred
Can’t believe how disgusting we truly are
Dysmorphic — vision, from many one
The truth undone before we begun
Dysmorphic — spawned from slaughter and war
Can’t accept ourselves as we truly are — dysmorphic
Dysmorphic — eyes that cannot, will not see
Dysmorphic — distasteful truths exhumed from your mind’s cemetery
So scrub the blood from your conscience
With a steady stream of comforting lies
Prey-like sheep as you stand ankle-deep
In a river of corpses left behind
Dysmorphic — vision of self and state
Honor and compassion, avarice and hate
Dysmorphic — reflection forever barred
Can’t believe how disgusting we truly are
Dysmorphic — vision, from many one
The truth undone before we begun
Dysmorphic — spawned from slaughter and war
Can’t accept ourselves as we truly are — dysmorphic

Dysmorphic (traducción)

Las cosas que ves y crees
El reflejo se muestra de manera bastante diferente.
Impresiones dismórficas retenidas tenazmente
Abre los ojos, contempla la realidad
Si puedes soportar la decepción
Cuando ves lo que realmente eres
Si puedes sofocar la repulsión
En todas tus pústulas, bubones y cicatrices
Dismórfico: visión de sí mismo y del estado.
Honor y compasión, avaricia y odio
Dismórfico: reflejo prohibido para siempre
No podemos aceptar lo que realmente somos: dismórficos
Enfermo, contagias todo lo ocurrido
Con verdades retorcidas y palabras dulces
Los engaños relajantes que siempre has escuchado
Mientras caminas emparedado en el absurdo
Autoimagen retorcida cultivada
Máscara mortuoria autogratificante para esconderse detrás
Ánimo dismórfico para apartar los ojos de
La podrida verdad que encontrarías
Dismórfico: visión de sí mismo y del estado.
Honor y compasión, avaricia y odio
Dismórfico: reflejo prohibido para siempre
No puedo creer lo repugnantes que somos en verdad.
Dismórfico: visión, de muchos
La verdad deshecha antes de que empezáramos
Dismórfico: engendrado por la matanza y la guerra.
No podemos aceptarnos a nosotros mismos como realmente somos: dismórficos
Dismórfico: ojos que no pueden, no verán
Dismórfico: verdades desagradables exhumadas del cementerio de tu mente
Así que limpia la sangre de tu conciencia
Con un flujo constante de mentiras reconfortantes
Ovejas como presas mientras te paras hasta los tobillos
En un río de cadáveres dejados atrás
Dismórfico: visión de sí mismo y del estado.
Honor y compasión, avaricia y odio
Dismórfico: reflejo prohibido para siempre
No puedo creer lo repugnantes que somos en verdad.
Dismórfico: visión, de muchos
La verdad deshecha antes de que empezáramos
Dismórfico: engendrado por la matanza y la guerra.
No podemos aceptarnos a nosotros mismos como realmente somos: dismórficos