Traducción de la letra de la canción Mutha (Don't Wanna Go To School Today) - Extreme, Beau Hill

Mutha (Don't Wanna Go To School Today) (original)

Mutha, dont wanna go to school today
I think Id rather go outside and play
They keep calling asking me If Ill come in Is that a sin
If being lazy is the only reason
Its getting late
So, mutha dont you hesitate
To pack my lunch
And Ill be on my way to school
Mutha, dont wanna go to school today
I think Id rather go outside and play
Mutha, dont wanna go to school today
I think Id rather go outside and play
The teachers always looking down
With her disappointed frown
Asking me to go sleep somewhere else
My levelheaded mutha
Always said to one another
That the truth will always hurt
If you keep waiting
I said waiting

(traducción)

Mutha, no quiero ir a la escuela hoy
Creo que preferiría salir y jugar
Siguen llamando para preguntarme si voy a entrar ¿Es eso un pecado?
Si ser perezoso es la única razón
Se está haciendo tarde
Entonces, mutha no dudes
Para empacar mi almuerzo
Y estaré de camino a la escuela
Mutha, no quiero ir a la escuela hoy
Creo que preferiría salir y jugar
Mutha, no quiero ir a la escuela hoy
Creo que preferiría salir y jugar
Los profesores siempre mirando hacia abajo.
Con su ceño fruncido decepcionado
Pidiéndome que me vaya a dormir a otro lado
Mi mutha sensato
Siempre se dijeron el uno al otro
Que la verdad siempre dolerá
Si sigues esperando
dije esperando